#2601 Le 05/09/2011, à 15:12
- 银河系
Re : TdCT 43
@ Ras‘ : Ils apprennent les deux, mais le catalan est la langue principale.
Wikipédia saura mieux t'expliquer que moi : http://fr.wikipedia.org/wiki/Catalogne#Langues
« Aujourd'hui, le catalan est la langue principale du gouvernement autonome de Catalogne et des autres institutions publiques qui relèvent de sa juridiction. L'éducation publique de base est dispensée en catalan, à l'exception de deux heures par semaine consacrées au castillan. Les entreprises sont tenues d'afficher toutes les informations (par exemple, les menus, les affiches), au moins en catalan, sous peine d'amendes, mais il n'existe aucune obligation d'afficher ces informations en aranais ou en espagnol, bien que ce soit souvent fait, en particulier en espagnol. L'utilisation des amendes a été introduite dans la loi linguistique de 1997 qui vise à accroître l'usage du catalan. La loi garantit que le catalan et l´espagnol peuvent être utilisés par les citoyens, sans préjudice, dans toutes les activités publiques et privées, mais que l’enseignement primaire ne peut être dispensé qu’en langue catalane. »
Dernière modification par 银河系 (Le 05/09/2011, à 15:18)
Hors ligne
#2602 Le 05/09/2011, à 15:33
- Ras'
Re : TdCT 43
@ 银河系 : je pensais que vous parliez des étudiants français, qui apprennaient les deux dialectes en cours, d'ou mon incompréhension 
Pourquoi l'anglais ? pourquoi donneraient t ils les cours en anglais ? Pourquoi les étudiants étrangers n'apprennent pas un peu de la langue locale avant de venir ?
Hum...
Apprendre un peu la langue locale avant de venir, c'est une bonne idée sur le principe, mais c'est compliqué en réalité.
Pour avoir passé 6 mois en tant qu'ERASMUS en Suède, je me serais très mal vu avoir des cours en suédois. D'autant plus quand t'arrives à bac +4, que le niveau technique commence à être un peu élevé, il vaut mieux bien maitriser la langue pour ne pas passer à côté de quelque chose...
Et puis au final, au travail, la langue utilisée au travail sera l'anglais, donc Ràf' de parler suédois.
Là ou je bosse en ce moment on écrit nos mails en anglais aux sous-traitants, des français qui travaillent à 20m de nous dans l'open space... On travaille avec des allemands, des français, des anglais et des espagnols, tous en anglais, c'est quand même plus pratique.
Moi j'aime bien l'anglais.
Ce qui n'empêche pas d'apprendre le suédois, pour sa culture G. De prendre des cours de suédois (en plus c'est 7,5 crédits, fuck yea), de parler suédois aux autochtones, etc.
Dernière modification par Ras' (Le 05/09/2011, à 15:34)
Va t'faire shampouiner par le compteur_V2 en timezone[Canada/Eastern] !
Les types awesome n'ont rien à prouver. À personne.
'k bye là
Hors ligne
#2603 Le 05/09/2011, à 15:38
- Вiɑise
Re : TdCT 43
C'est pour ça que je parle de
Sinon y a toujours un compromis… Faire une partie des cours dans la langue locale en laissant une version écrite disponible dans d'autres langues, voir organiser les étudiants pour qu'ils traduisent les cours ensemble les uns pour les autres. Faire une autre partie des cours dans une langue plus pratique : anglais ou castillan…
Hors ligne
#2604 Le 05/09/2011, à 16:15
- Ras'
Re : TdCT 43
Sinon y a toujours un compromis… Faire une partie des cours dans la langue locale en laissant une version écrite disponible dans d'autres langues
> Euh, ouais, mais si tu n'comprend rien pendant le cours (là ou t'es censé apprendre le plus) et que tu rates les exemples et exercices, c'est compliqué...
voir organiser les étudiants pour qu'ils traduisent les cours ensemble les uns pour les autres.
> Ca j'n'y crois pas du tout, les gens n'aiment pas / n'ont pas le temps de se rajouter de la charge supplémentaire... Surtout les étudiants, c'sont des branleurs (y'a des études de modération ?)
Faire une autre partie des cours dans une langue plus pratique : anglais ou castillan…
> Là, oui. 
Va t'faire shampouiner par le compteur_V2 en timezone[Canada/Eastern] !
Les types awesome n'ont rien à prouver. À personne.
'k bye là
Hors ligne
#2605 Le 05/09/2011, à 16:57
- Arcans
Re : TdCT 43
@ Ras‘ : Ils apprennent les deux, mais le catalan est la langue principale.
Wikipédia saura mieux t'expliquer que moi : http://fr.wikipedia.org/wiki/Catalogne#Langues
« Aujourd'hui, le catalan est la langue principale du gouvernement autonome de Catalogne et des autres institutions publiques qui relèvent de sa juridiction. L'éducation publique de base est dispensée en catalan, à l'exception de deux heures par semaine consacrées au castillan. Les entreprises sont tenues d'afficher toutes les informations (par exemple, les menus, les affiches), au moins en catalan, sous peine d'amendes, mais il n'existe aucune obligation d'afficher ces informations en aranais ou en espagnol, bien que ce soit souvent fait, en particulier en espagnol. L'utilisation des amendes a été introduite dans la loi linguistique de 1997 qui vise à accroître l'usage du catalan. La loi garantit que le catalan et l´espagnol peuvent être utilisés par les citoyens, sans préjudice, dans toutes les activités publiques et privées, mais que l’enseignement primaire ne peut être dispensé qu’en langue catalane. »
Ooooooh, comme c’est mignon, on dirait des flamands. 
Vous savez ? Ceux qui de chez nous, qui font le salut nazi et sont prêts à exproprier sans compensation le moindre gus soit qui est de la mauvaise couleur de peau, soit qui ne parle pas la langue.
« Mais je ne suis pas spécialement mécontent de ne pas être cela dit. »
— Arcans
« Axiome de base de la théorie des ensembles : s'il existe dans un ensemble X un élément x ayant des propriétés potentiellement casse-couille, c'est de la faute d'Arcans. »
— Le Rouge
Hors ligne
#2606 Le 05/09/2011, à 17:11
- inbox
Re : TdCT 43
银河系 a écrit :@ Ras‘ : Ils apprennent les deux, mais le catalan est la langue principale.
Wikipédia saura mieux t'expliquer que moi : http://fr.wikipedia.org/wiki/Catalogne#Langues
« Aujourd'hui, le catalan est la langue principale du gouvernement autonome de Catalogne et des autres institutions publiques qui relèvent de sa juridiction. L'éducation publique de base est dispensée en catalan, à l'exception de deux heures par semaine consacrées au castillan. Les entreprises sont tenues d'afficher toutes les informations (par exemple, les menus, les affiches), au moins en catalan, sous peine d'amendes, mais il n'existe aucune obligation d'afficher ces informations en aranais ou en espagnol, bien que ce soit souvent fait, en particulier en espagnol. L'utilisation des amendes a été introduite dans la loi linguistique de 1997 qui vise à accroître l'usage du catalan. La loi garantit que le catalan et l´espagnol peuvent être utilisés par les citoyens, sans préjudice, dans toutes les activités publiques et privées, mais que l’enseignement primaire ne peut être dispensé qu’en langue catalane. »
Ooooooh, comme c’est mignon, on dirait des flamands.
Vous savez ? Ceux qui de chez nous, qui font le salut nazi et sont prêts à exproprier sans compensation le moindre gus soit qui est de la mauvaise couleur de peau, soit qui ne parle pas la langue.
Voir les paragraphes précédents et suivants, aussi.
Dernière modification par inbox (Le 05/09/2011, à 17:12)
Un problème résolu ? Indiquez le en modifiant le titre du sujet.
Hors ligne
#2607 Le 05/09/2011, à 17:33
- helly
Re : TdCT 43
Putain d’état, maintenant j’en viens à avoir peur de manger :'(.
Alors forcément avec ça, cercle, vis, cieux, toussa…
Ça arrange pas !
Bon, 4h de sens unique pour le moment…
Dernière modification par helly (Le 05/09/2011, à 17:37)
Archlinux-wmii-dwb.
Un problème résolu ? Faites le savoir en mettant [résolu] à côté du titre de votre topic.
Un problème non résolu ? Faites le savoir en insultant ceux qui cherchent à vous aider.
Un site bleu super remasterised©, un wiki cherchant des volontaires pour traduire un site.
Hors ligne
#2608 Le 05/09/2011, à 17:43
- Arcans
Re : TdCT 43
Pourquoi est-ce que je vois venir gros comme une maison le moment où ce topic va s’intituler “Taupiqueur” quelque chose ? 
« Mais je ne suis pas spécialement mécontent de ne pas être cela dit. »
— Arcans
« Axiome de base de la théorie des ensembles : s'il existe dans un ensemble X un élément x ayant des propriétés potentiellement casse-couille, c'est de la faute d'Arcans. »
— Le Rouge
Hors ligne
#2609 Le 05/09/2011, à 17:46
- Elzen
Re : TdCT 43
Meùh non, voyons, nos modos sont quand même beaucoup trop évolués pour ça… il s'appellera triopiqueur
Dernière modification par ArkSeth (Le 05/09/2011, à 17:46)
Elzen : polisson, polémiste, polymathe ! (ex-ArkSeth)
Un script pour améliorer quelques trucs du forum.
La joie de t'avoir connu surpasse la peine de t'avoir perdu…
timezone[blocklist]
Hors ligne
#2610 Le 05/09/2011, à 17:48
- Arcans
Re : TdCT 43
« Mais je ne suis pas spécialement mécontent de ne pas être cela dit. »
— Arcans
« Axiome de base de la théorie des ensembles : s'il existe dans un ensemble X un élément x ayant des propriétés potentiellement casse-couille, c'est de la faute d'Arcans. »
— Le Rouge
Hors ligne
#2611 Le 05/09/2011, à 17:50
- Dr Le Rouge
Re : TdCT 43
Et pourquoi pas le « topic des p'tits rigolos couche-tard » ?
C'est deux suites de Cauchy qui veulent aller à la soirée 'no limit'. Hélas, à l'entrée le videur leur dit : "désolé, c'est complet !".
mon site perso (π²/6.fr) et mon blog
Hors ligne
#2612 Le 05/09/2011, à 17:54
- nathéo
Re : TdCT 43
Le titre du topic ne s'arrange pas…
C'est rarement par le sarcasme qu'on élève son âme.
Le jus de la vigne clarifie l'esprit et l'entendement.
De quoi souffres-tu ? De l'irréel intact dans le réel dévasté ?
La liberté n'est qu'un vain fantôme, quand une classe d'hommes peut affamer l'autre impunément. timezone[America/Bogota]
Hors ligne
#2613 Le 05/09/2011, à 18:32
- kouskous
Re : TdCT 43
[url=http://[Merci de relire les règles]/p0pHW4]:|[/url].
#!/usr/bin/killall
« « J'aime kouskous » — kouskous. » — kouskous.
Hors ligne
#2614 Le 05/09/2011, à 18:45
- helly
Re : TdCT 43
L’odyssée de l’espace 2 : des bruits dans l’espace .
Ras’, tu pourrais pas faire un lien simple vers ton poker face ?
Archlinux-wmii-dwb.
Un problème résolu ? Faites le savoir en mettant [résolu] à côté du titre de votre topic.
Un problème non résolu ? Faites le savoir en insultant ceux qui cherchent à vous aider.
Un site bleu super remasterised©, un wiki cherchant des volontaires pour traduire un site.
Hors ligne
#2615 Le 05/09/2011, à 18:48
- Ras'
Re : TdCT 43
Ras’, tu pourrais pas faire un lien simple vers ton poker face ?
Mon poker face ?
Et c'est quoi que t'apelles un lien simple ?
Va t'faire shampouiner par le compteur_V2 en timezone[Canada/Eastern] !
Les types awesome n'ont rien à prouver. À personne.
'k bye là
Hors ligne
#2616 Le 05/09/2011, à 18:58
- Dr Le Rouge
Re : TdCT 43
Le titre du topic ne s'arrange pas…
Ouais, c'était franchement mieux avant
edit : ↓↓ suicide des bébés chats, ça ira beaucoup mieux 
(ou des fans de david guetta, comme ça tu te rendras utile (trololo))
Dernière modification par Dr Le Rouge (Le 05/09/2011, à 19:01)
C'est deux suites de Cauchy qui veulent aller à la soirée 'no limit'. Hélas, à l'entrée le videur leur dit : "désolé, c'est complet !".
mon site perso (π²/6.fr) et mon blog
Hors ligne
#2617 Le 05/09/2011, à 19:00
- helly
Re : TdCT 43
[mode=à pas prendre au premier degré]
/me a bien envie de commencer à avoir des envies suicidaires 
[/mode]
…
…
…
:'( !
Archlinux-wmii-dwb.
Un problème résolu ? Faites le savoir en mettant [résolu] à côté du titre de votre topic.
Un problème non résolu ? Faites le savoir en insultant ceux qui cherchent à vous aider.
Un site bleu super remasterised©, un wiki cherchant des volontaires pour traduire un site.
Hors ligne
#2618 Le 05/09/2011, à 19:34
- Floyd Pepper
Re : TdCT 43
Même si on se parle pas, t'as du soutient de ma part.
... J'aurais tendance à ne pas utiliser de smilleys.
Le plus tu t'fais chier, le plus t'es emmerdé.
Hors ligne
#2619 Le 05/09/2011, à 19:43
- helly
Re : TdCT 43
.
Archlinux-wmii-dwb.
Un problème résolu ? Faites le savoir en mettant [résolu] à côté du titre de votre topic.
Un problème non résolu ? Faites le savoir en insultant ceux qui cherchent à vous aider.
Un site bleu super remasterised©, un wiki cherchant des volontaires pour traduire un site.
Hors ligne
#2620 Le 05/09/2011, à 20:01
- Ras'
Re : TdCT 43
Nesta t'fais un bisou de soutien helly
Va t'faire shampouiner par le compteur_V2 en timezone[Canada/Eastern] !
Les types awesome n'ont rien à prouver. À personne.
'k bye là
Hors ligne
#2621 Le 05/09/2011, à 20:24
- nathéo
Re : TdCT 43
Une question, lorsqu'on demande à une personne de prendre des laxatifs, dans quelle condition cette personne est-elle supposées être ?
C'est rarement par le sarcasme qu'on élève son âme.
Le jus de la vigne clarifie l'esprit et l'entendement.
De quoi souffres-tu ? De l'irréel intact dans le réel dévasté ?
La liberté n'est qu'un vain fantôme, quand une classe d'hommes peut affamer l'autre impunément. timezone[America/Bogota]
Hors ligne
#2622 Le 05/09/2011, à 20:26
- helly
Re : TdCT 43
Généralement conspitation.
Certains empoisonnements aussi.
Le but, c’est d’accélérer la digestion our faire popo plus vite.
Archlinux-wmii-dwb.
Un problème résolu ? Faites le savoir en mettant [résolu] à côté du titre de votre topic.
Un problème non résolu ? Faites le savoir en insultant ceux qui cherchent à vous aider.
Un site bleu super remasterised©, un wiki cherchant des volontaires pour traduire un site.
Hors ligne
#2623 Le 05/09/2011, à 20:26
- Compte anonymisé
Re : TdCT 43
bah, constipée, ou coincée du c*l ^^
edit : je savais pas pour certains empoisonnement
Dernière modification par golgoth42 (Le 05/09/2011, à 20:30)
#2624 Le 05/09/2011, à 20:30
- nathéo
Re : TdCT 43
Hu c'est tout ?!? 
Bah du coup j'en ai pas besoin…
Dernière modification par nathéo (Le 05/09/2011, à 20:30)
C'est rarement par le sarcasme qu'on élève son âme.
Le jus de la vigne clarifie l'esprit et l'entendement.
De quoi souffres-tu ? De l'irréel intact dans le réel dévasté ?
La liberté n'est qu'un vain fantôme, quand une classe d'hommes peut affamer l'autre impunément. timezone[America/Bogota]
Hors ligne
#2625 Le 05/09/2011, à 20:30
- PPdM
Re : TdCT 43
bah, constipée, ou coincée du c*l ^^
Pas mieux !! dans le cas contraire c'est une tentative de meurtre! 
La critique est facile, mais l'art est difficile !
L'humanité étant ce qu'elle est, la liberté ne sera jamais un acquit, mais toujours un droit à défendre !
Pour résoudre un problème commence par poser les bonnes questions, la bonne solution en découlera
Hors ligne