#1 Le 14/07/2009, à 15:36
- Colar
Licence du wiki : incompatibilité CC BY-SA et GNU FDL
Je viens de lire ailleurs que la licence GNU FDL n'est pas compatible avec la licence Creative Commons BY-SA. Et la documentation d'Ubuntu-fr est actuellement sous ces 2 licences. Une cohabitation des 2 licences est tolérée jusqu'au 1 août de cette année, ensuite il faudra choisir entre l'une ou l'autre. Un peu plus d'infos dans la FAQ de la FDL : http://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3-faq.html.
Je ne sais pas ce que les administrateurs du wiki ont choisi, ou s'ils se sont déjà penchés sur le sujet, mais je crois qu'il est temps, il reste 2 semaines là 
Pour info, Wikimedia laisse les articles antérieurs au 15 juin 2009 sous GFDL et passe sous CC-BY-SA après cette date. Je le précise juste parce que c'est quand même une référence en matière de wiki.
Hors ligne
#2 Le 14/07/2009, à 17:44
- slasher-fun
Re : Licence du wiki : incompatibilité CC BY-SA et GNU FDL
Bonjour,
Tu as pensé à mailer ça à la mailing list du wiki ? 
Hors ligne
#3 Le 14/07/2009, à 18:38
- Sir Na Kraïou
Re : Licence du wiki : incompatibilité CC BY-SA et GNU FDL
Hello !
Je viens de le faire. Mais est-ce que c'est vraiment la ML qui gère ça ? Qui est responsable ?
Descendant de Charlemagne et de LUCA.
Bleu, en l'hommage d'un truc bleu. :'(
C'est pas du bleu.
C'est pas le lac de Genève, c'est le Lac Léman.
Hors ligne
#4 Le 14/07/2009, à 18:48
- #hehedotcom\'isback
Re : Licence du wiki : incompatibilité CC BY-SA et GNU FDL
Hello !
Je viens de le faire. Mais est-ce que c'est vraiment la ML qui gère ça ? Qui est responsable ?
Les responsables du nom de domaine...ou de l'asso. Vu que le contenu est sous leur responsabilité...
Sinon, intrinsèquement à Ubuntu-fr, je n'en sais rien. un Admin?
Dernière modification par #hehedotcom\'isback (Le 14/07/2009, à 18:48)
../
Hors ligne
#5 Le 14/07/2009, à 20:06
- didrocks
Re : Licence du wiki : incompatibilité CC BY-SA et GNU FDL
Pour info, j'ai déjà préparé le sujet depuis plus de 3 mois et parlé aux admins de wikipédia.
Le wiki devrait passer très rapidement à une CC:BY-SA 3 car nous faisons parti des 2 wiki (wikipédia étant l'autre) à répondre aux critères de la FSF.
PS: à noter que nous violons actuellement, tout comme wikipédia, la FDL, puisque chaque page, selon la licence, devrait avoir le texte complet de la licence affichée sur chaque page du wiki. Bref, une licence vraiment pratique, quoi… 
Hors ligne
#6 Le 15/07/2009, à 07:39
- AlexandreP
Re : Licence du wiki : incompatibilité CC BY-SA et GNU FDL
Je viens de lire ailleurs que la licence GNU FDL n'est pas compatible avec la licence Creative Commons BY-SA. Et la documentation d'Ubuntu-fr est actuellement sous ces 2 licences. Une cohabitation des 2 licences est tolérée jusqu'au 1 août de cette année, ensuite il faudra choisir entre l'une ou l'autre. Un peu plus d'infos dans la FAQ de la FDL : http://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3-faq.html.
Je ne sais pas ce que les administrateurs du wiki ont choisi, ou s'ils se sont déjà penchés sur le sujet, mais je crois qu'il est temps, il reste 2 semaines là
Pour info, Wikimedia laisse les articles antérieurs au 15 juin 2009 sous GFDL et passe sous CC-BY-SA après cette date. Je le précise juste parce que c'est quand même une référence en matière de wiki.
Actuellement, le wiki d'Ubuntu-FR est sous double licence GNU FDL et CC-BY-SA. Si je ne m'abuse (DidRocks est meilleur que moi pour comprendre les enjeux liés aux licences), ça signifie que le matériel publié dans le wiki est disponible sous ces deux licences. Quelqu'un qui souhaiterait reprendre ce texte selon les conditions de la FDL, il le peut ; s'il préfère se conformer aux règles de la CC-BY-SA, il peut préférer celle-là. Là n'est pas l'incompatibilité... lorsqu'il s'agit de matériel entièrement neuf qu'un contributeur soumet dans le wiki. Ça peut être comparer à Qt qui a été longtemps distribué sous double licence GNU GPL et propriétaire : il n'y avait pas d'incompatibilité, chacun se pliant à la licence qu'il préfère.
Là où il y a incompatibilité et problème, c'est sur du matériel repris d'ailleurs. Par exemple, si je reprends un paragraphe de texte publié sous CC-BY-SA depuis un site web et le colle dans le wiki d'Ubuntu-FR, ce même paragraphe ne devrait pouvoir être repris ailleurs que sous CC-BY-SA, et pas sous FDL. Le contraire est pareil : puisque la FDL et CC-BY-SA sont incompatible, si j'intègre du texte publié sous FDL dans notre wiki, personne ne devrait pouvoir le reprendre sous CC-BY-SA ailleurs, ce qui pourtant est actuellement accordé ici.
«La capacité d'apprendre est un don; La faculté d'apprendre est un talent; La volonté d'apprendre est un choix.» -Frank Herbert
93,8% des gens sont capables d'inventer des statistiques sans fournir d'études à l'appui.
Hors ligne
#7 Le 15/07/2009, à 10:45
- didrocks
Re : Licence du wiki : incompatibilité CC BY-SA et GNU FDL
Pour information: http://blog.didrocks.fr/index.php/post/Changement-de-licence-de-la-documentation-d-ubuntu-fr
edit: mauvais lien
Dernière modification par DidRocks (Le 15/07/2009, à 10:47)
Hors ligne
#8 Le 15/07/2009, à 11:11
- Aldian
Re : Licence du wiki : incompatibilité CC BY-SA et GNU FDL
Sympathique ton petit billet .
Je signale quand même deux petites erreurs qui font tache:
Hors ces deux licences sont incompatibles
Vaudrait peut être mieux mettre
Or ces deux licences sont incompatibles
De même:
dans le cas où ce changement de licence ne vous convenait pas.
Le changement s'effectue fin juillet 2009 et nous tenons à votre participation et votre plus grande vigilance dès que vous copier un texte sur le wiki afin de ne pas aller à l'encontre des licences et copyright, cœur même du respect du logiciel libre.
Vaudrait peut être mieux mettre
dans le cas où ce changement de licence ne vous conviendraitpas.
Le changement s'effectuera fin juillet 2009 et nous tenons à votre participation et votre plus grande vigilance dès que vous copiez un texte sur le wiki afin de ne pas aller à l'encontre des licences et copyright, cœurs même du respect du logiciel libre.
Bon courage
Hors ligne
#9 Le 15/07/2009, à 11:13
- Nasman
Re : Licence du wiki : incompatibilité CC BY-SA et GNU FDL
Oui, cette erreur (hors/or) m'a mis hors de moi
PC fixe sous Bionic 64 bits et portable avec Focal 64 bits
Hors ligne
#10 Le 15/07/2009, à 19:56
- Colar
Re : Licence du wiki : incompatibilité CC BY-SA et GNU FDL
Pour info, j'ai déjà préparé le sujet depuis plus de 3 mois et parlé aux admins de wikipédia.
Je me tracassais pour rien donc Et c'est tant mieux.
Hors ligne
#11 Le 17/07/2009, à 19:58
- didrocks
Re : Licence du wiki : incompatibilité CC BY-SA et GNU FDL
Les fautes sont déjà corrigées depuis quelques jours, merci
Ça m'apprendra à écrire sans me relire !
Hors ligne