Personne mal voyante

Houbiwan · Le 24/03/2007, à 23:05

Bonjour,

J'ai récemment accompagné un de mes amis à "La Lumière" (Belgique - Liège) qui se trouve être un centre pour aveugles et malvoyants. J'ai pu y découvrir une solution logicielle destinée à faciliter l'utilisation d'un ordinateur pour les personnes souffrant d'un problème visuel. Le programme en question, bien que très performant, reste selon moi hors de prix (+ de 500€) et combine des zooms, contrastes, négatifs, ... Les démarches pour pouvoir en bénéficier gratuitement sont longues et la version d'essais ne dure que 30 jours...

Après lui avoir montré certaines fonctionnalités "identiques" présentes dans Beryl, il m'a demandé de bien vouloir lui installer linux en plus de son OS habituel. C'est chose faite depuis hier soir et il découvre doucement l'univers du libre.

Je l'ai invité à parler de son cas sur ce forum et nous nous sommes rendus compte qu'il n'existait pas de catégorie "accessibilité". Aussi, je me permets de demander aux administrateurs s'il leur serait possible de créer cette rubrique afin que les questions ne se perdent pas dans la cohue du "café" ou dans la section "Applications => Autres".

Merci d'avance

Dernière modification par Houbiwan (Le 24/03/2007, à 23:20)

NiRaDo · Le 04/04/2007, à 20:43

Ce serait effectivement une bonne idée.

Par curiosité je m'interesse à tout ce qui touche l'accessibilité pour les personnes handicapées...

tyzef · Le 05/04/2007, à 15:27

Je comptais proposaer aussi cette idée ...
je travaille actuellement à faire une install propre d'un bureau gnome/Orca avec speech dispatcher et brltty ... Il serait bon d'avoir une section propre pour partager les expérinces et les résolution de problèmes..
Longue vie à Ubuntu-fr!!

rubens · Le 31/05/2007, à 22:47

Je serais moi aussi très intéressé par la création de cette rubrique accessibilité pour diverses raisons.

J'ai installé Festival, Orca et FireVox sur Xubuntu : ça cause english... Quelqu'un a-t-il installé une synthèse vocale en langue française ? Mbrola ? Autre solution ?
Existe-t-il un projet spécifique d'ubuntu à la Blinux ?

Link31 · Le 05/06/2007, à 18:27

rubens a écrit :

Quelqu'un a-t-il installé une synthèse vocale en langue française ? Mbrola ? Autre solution ?

Oui, Mbrola+Lliaphon permettent de lire un texte en français.

Regarde par là : http://kubuntu.free.fr/blog/index.php/2006/09/24/121-synthese-vocale-en-francais-sous-linux

rubens · Le 07/06/2007, à 15:06

Link31 a écrit :

rubens a écrit :
Quelqu'un a-t-il installé une synthèse vocale en langue française ? Mbrola ? Autre solution ?
Oui, Mbrola+Lliaphon permettent de lire un texte en français.
Regarde par là : http://kubuntu.free.fr/blog/index.php/2006/09/24/121-synthese-vocale-en-francais-sous-linux

Merci, je réponds tardivement (soucis avec la santé d'un fiston) et je vais jeter un coup d'oeil. Entre-temps j'avais finalement réussi à installer une synthèse en français avec un méta-paquet Xubuntu

sudo apt-get install xubuntu-at-speech

Ce qui installe un ensemble cohérent de paquets pour la synthèse vocale : espeak a été préféré à festival.

Finalement, je ne testerai pas mbrola puisque ce n'est pas un logiciel libre, question de principe.

Dernière modification par rubens (Le 21/06/2007, à 12:22)

rubens · Le 20/06/2007, à 15:26

Finalement j'obtiens de la synthèse vocale en français via :

espeak -v fr "mon message"

dans un terminal.
Mais dans emacs, quand j'active speechd-el, variante d'emacspeak, c'est par défaut une voix en anglais et pas moyen de le modifier via les commandes prévues. J'aimerais pouvoir résoudre ce problème sans installer mbrola qui n'est pas libre.

Dernière modification par rubens (Le 21/06/2007, à 12:25)

rubens · Le 21/06/2007, à 17:13

Je précise que j'ai aussi modifié la voix par défaut de Espeak :

cd /usr/share/espeak-data/voices/
sudo mv default default_old
sudo cp fr default

Il n'est plus nécessaire d'ajouter '-v fr', mais cela ne résout rien en ce qui concerne emacs. Je cherche donc de ce côté...

Dernière modification par rubens (Le 21/06/2007, à 17:14)

rdemont · Le 08/01/2008, à 14:57

Bonjour,

On en est où dans la création de la catégorie "accessibilité". je suis aussi très intéressé.

Je suis dans l'installation d'Orca qui semble plus intéressant que gnopernicus.

D'un point de vue général, quelqu'un a de l'expérience dans l'installation d'ordinateur pour aveugle (plage braille, screen reader, ...) ? c'est utilisable pour un francophone ? comparable à des produits commerciaux comme Virgo ?

Merci et longue vie à ubuntu

huats · Le 08/01/2008, à 22:08

Je vote pour aussi je trouve que c'est une bonne idée...

gagarine · Le 09/01/2008, à 02:38

D'ailleurs il y a depuis un petit moment un appelle à contribution pour améliorer espeak en français: http://blog.ofset.org/index.php?post/2007/07/26/Appel-a-contributeur-synthese-vocale

Pour la 1ère tà¢che il ne faut pas être développeur...
Apparemment ils peuvent rémunérer.

Gustry · Le 11/04/2008, à 09:47

Je vote aussi pour car je pourrai être amené à faire découvrir Ubuntu auprès de mal-voyant.

Cela serai pratique pour la centralisation. Existe-il une page sur le wiki ?

Parce que j'ai un peu de mal à tout comprendre dans les soft qu'il faut utiliser pour la synthèse vocale, reconnaissance vocale, négatif, loupe,...

chatriwalla · Le 23/04/2008, à 23:13

Bonjour à tous.
Ma fille utilise Jaws depuis quelques années...
Je suis très intéressé par le développement de logiciels libres pour mal voyants.
Je vais donc suivre ce forum avec attention.

laborde · Le 15/05/2008, à 11:53

Bonjour,
Je cherche a faire découvrir linux (ubuntu) a un ami mal voyant. Je connais le logiciel ORCA que j'ai testé et paramétré (notamment pour lire les PDF avec acroread), mais je voulais connaître d'autre logiciels et solution pour l'accessibilité des personnes mal-voyante.

Il pourrait être intéressant de les ressencer et de se donner quelques astuces.

Je peux commencer par la démarche pour lire des document PDF.

L'activation de l'accessibilité et le curseur de navigation

Once you've installed Reader, you need to enable accessibility: Une fois que vous avez installé Reader, vous devez activer l'accessibilité:

1. In the "Accessibility" category of the "Edit->Preferences" dialog, make sure "Always display the keyboard selection cursor" (Alt+d) is checked.
Dans le "Accessibilité" de la catégorie "Édition-> Préférences" de dialogue, assurez-vous que "Toujours afficher le clavier de sélection curseur" (Alt + d) est cochée.

2. In the "Reading" category of the "Edit->Preferences" dialog, make sure "Enable document accessibility" (Alt+e) is checked.
Dans la "lecture" de la catégorie "Édition-> Préférences" de dialogue, assurez-vous que "Activer le document accessibilité" (Alt + e) est cochée.

Voilà
Je met le lien du site d'orca en anglais
http://live.gnome.org/Orca/AccessibleApps

Thom0801 · Le 28/08/2008, à 14:58

Je suis aussi très interressé par la création d'une partie "accessibilité" dans le forum.
Ubuntu est a deux doigts d'être largement plus performant que windows et des logiciels spécialisés pour aveugles et malvoyants. Gnome est construit de tel sorte qu'il est nativement utilisable via le clavier
( pour ceux que ça interresse : http://library.gnome.org/users/gnome-ac … de/stable/)
Ceci remplace d'emblé les raccourcis jaws et ses problemes de configuration.
Pour la synthèse vocale, Orca est simplement génial.........sauf pour la voix
Il est possible de coupler orca a Mbrola mais les pages d'infos sont rares et souvent anciennes...
J'ai moi même essayé : ça fonctionne mais orca loupe des phrases ou des mots..... c'est dommage, les voix sont de tres bonne qualité.
Bref, une section serait la bienvenue

NiRaDo · Le 29/08/2008, à 12:44

Comment faire pour proposer aux modérateurs ?

Apparemment ils n'ont pas lu ce topic.

huats · Le 29/08/2008, à 12:46

Bonjour bonjour,

je ne suis pas modo mais juste admin du site Je vais leur en parler, pas de soucis...

xabilon · Le 29/08/2008, à 16:30

Salut

Effectivement, on était passé à côté de ce topic.
Au vu du nombre de personnes ayant exprimé leur souhait de créer une nouvelle section, et de la très probable utilité de celle-ci, on va en discuter dans le staff.

On vous tient rapidement au courant

youen · Le 29/08/2008, à 16:49

+1

xabilon · Le 29/08/2008, à 20:36

Ok

Le forum "Accessibilité" sera créé dans quelques jours, dans la section "Applications".
Le temps de régler quelques détails ...

xabilon · Le 31/08/2008, à 12:21

C'est fait :
http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=2034925

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#1 Le 24/03/2007, à 23:05

Personne mal voyante

#2 Le 04/04/2007, à 20:43

Re : Personne mal voyante

#3 Le 05/04/2007, à 15:27

Re : Personne mal voyante

#4 Le 31/05/2007, à 22:47

Re : Personne mal voyante

#5 Le 05/06/2007, à 18:27

Re : Personne mal voyante

#6 Le 07/06/2007, à 15:06

Re : Personne mal voyante

#7 Le 20/06/2007, à 15:26

Re : Personne mal voyante

#8 Le 21/06/2007, à 17:13

Re : Personne mal voyante

#9 Le 08/01/2008, à 14:57

Re : Personne mal voyante

#10 Le 08/01/2008, à 22:08

Re : Personne mal voyante

#11 Le 09/01/2008, à 02:38

Re : Personne mal voyante

#12 Le 11/04/2008, à 09:47

Re : Personne mal voyante

#13 Le 23/04/2008, à 23:13

Re : Personne mal voyante

#14 Le 15/05/2008, à 11:53

Re : Personne mal voyante

#15 Le 28/08/2008, à 14:58

Re : Personne mal voyante

#16 Le 29/08/2008, à 12:44

Re : Personne mal voyante

#17 Le 29/08/2008, à 12:46

Re : Personne mal voyante

#18 Le 29/08/2008, à 16:30

Re : Personne mal voyante

#19 Le 29/08/2008, à 16:49

Re : Personne mal voyante

#20 Le 29/08/2008, à 20:36

Re : Personne mal voyante

#21 Le 31/08/2008, à 12:21

Re : Personne mal voyante

Pied de page des forums