Ubuntu-fr

noirot

OpenOffice en français

Bonjour,

Je viens d'installer ubuntu version 6.06 LTS et je souhaiterai que OpenOffice soit en français. J'ai téléchargé la version française sur le site de OpenOffice. Mon poste n'a pas de connexion internet. J'utilise une clé USB. J'ai bien essayé avec Synaptic mais je débute ...

Comment procéder pour cette installation ?

Merci pour votre aide.

Cordialement

JM01

Re : OpenOffice en français

Normalement la langue par défaut est celle de l'installation du système. 
Pas besoin de désinstaller et de réinstaller Ooo pour changer de langue.
Pour changer, aller dans OpenOffice, (j'indique en français les choix, mais si Ooo est en anglais, il faut traduire)
-Cliquer sur «Outil»
-Choisir «Options»
-Dans la fenêtre qui s'ouvre, aller dans «Paramètres linguistiques»
-Puis cliquer sur «Langues» et choisir la langue voulue pour chacune des options.

Une beauté d'Ooo est le regroupement des paramètres, comme tu peux le constater.

Bonne découverte d'Ooo!

JM01

coffee

Re : OpenOffice en français

OOo est intégré normalement, si tu n'as pas les paquets de langues, tu peux les trouver par packages.ubuntu.com, tu pourras alors télécharger les paquets language

language-pack-fr - translation updates for language French
language-pack-fr-base - translations for language French
language-pack-gnome-fr - GNOME translation updates for language French
language-pack-gnome-fr-base - GNOME translations for language French
language-pack-kde-fr - KDE translation updates for language French
language-pack-kde-fr-base - KDE translations for language French

Ces paquets te traduiront tout ça.

Pense à cliquer sur signaler pour passer ton message en résolu et me rappeler de le transférer dans la bonne section du forum (liveCD ne me parait pas un choix judicieux pour parler d'openoffice).

---

Nom d'un tupperware habillé en streetware mangeant de la confiture de pouère et qui se dite où est-ce que je suis ouère !
Tiens mon blog
Les blagues sous forme de fausses aides sont susceptible de ban (ex: rm)

noirot

Re : OpenOffice en français

Merci pour votre aide

J'ai téléchargé tous les paquets et également "Langage - support.fr" et j'ai lancé l'installation.

Dans Synaptic, je n'ai pas retrouvé les paquets concernant KDE dans la catégorie Internationalisation et localisation (?). Je ne peux toujours pas changer le langage dans OpenOffice.

Enfin, j'ai une erreur pour installer "Langage - support. fr" : Dependency is not satisfiable: mozilla-firefox-locale-fr-fr

noirot

Re : OpenOffice en français

Tout va bien. J'ai fini par comprendre comment procéder. Je suis impressionné.

Merci pour votre aide.