langue française

hs · Le 04/07/2005, à 13:13

Bonjour

Je viens d'installer avec plaisir kubuntu 5.04, je trouve cette distribution trés agreable pour l'instant. Mais un probleme linguistique se pose à moi. En effet pendant l'installation j'ai bien specifié que ma langue etait le français, puis aprés on m'a demandé si je souhaitais installé les paquets necessaire disponible sur internet, j'ai cliqué sur non puisque ma connexion etait encore non configuré. Au premier demarrage je me suis rué sur synaptic et j'ai constaté que 'language-pack-fr' 'language-pack-fr-base' sont installé en ce qui concerne 'language-support-fr", il est est introuvable dans synaptic et en tapant la ligne de commande suivante :

sudo apt-get install language-support-fr

le shell me renvoie :
"Aucune version du paquet language-support-fr n'est disponible, mais il existe dans la base
de données. Cela signifie en général que le paquet est manquant, qu'il est devenu obsolète
ou qu'il n'est disponible que sur une autre source
E: Aucun paquet ne correspond au paquet language-support-fr"

De plus dans le "control center" de KDE, impossible d'ajouter le franaçis, US english est mon seul et unique choix.

En somme comment passer de l'anglais au français

merci

marathonien errant · Le 04/07/2005, à 17:03

Etrange problème: sous ubuntu5.04 (gnome donc), je n'ai eu aucun problème au niveau langue (sauf openoffice qui est en anglais)...
A mon avis les paquets fr doivent se trouver sur le cd de ubuntu, pas besoin de passer par les serveurs officiels... En tout cas c'est le cas pour ubuntu gnome...
Bonne chance

mathieu vilaplana · Le 04/07/2005, à 17:23

pour kde cherche un paque du style i18n-fr; même chose pour open office.

Normalement ya qu'à cliquer et au pire rédémarrer la session.

+

hs · Le 04/07/2005, à 19:07

j'ai cherhcé dans synaptic le paquet i18n-fr, je n'ai rien trouvé puis sous console ;

hani@ubuntu:~$ sudo apt-get install  i18n-fr
Password:
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances... Fait
E: Impossible de trouver le paquet i18n-fr

donc comment installer ce paquet SVP

lokness · Le 04/07/2005, à 19:42

j'ai le meme probleme

si quelqu'un a une solution

AlexandreP · Le 04/07/2005, à 22:01

1) Ouvrir Synaptic ou Kynaptic
2) Rechercher kde fr i18n
3) Lire la description des paquets, en particulier kde-i18n-fr

French (fr) internationalized (i18n) files for KDE
This package contains the French internationalized (i18n) files for
all KDE core applications.

(Au besoin, on utilise un traducteur en ligne, ex celui de Google ou BabelFish, pour traduire ce texte)
4) Installer le paquet kde-i18n-fr avec Synaptic ou Kynaptic, ou en ligne de commande avec apt-get.

hs · Le 06/07/2005, à 11:54

désolé pour la lenteur de la reponse.
J'ai donc essayé d'installé le paquet kde-i18n-fr mais la procedure a echoué,puisque je n'ai rien trouvé avec kynaptic et la reponse du schell est la suivante :

hani@ubuntu:~$ sudo apt-get install  kde-i18n-fr
Password:
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances... Fait
E: Impossible de trouver le paquet kde-i18n-fr

nehuzel · Le 06/07/2005, à 12:38

sudo apt-cache search kde-i18n-fr

est ce qu'il te le trouve? dans le cas contraire as tu activé les dépots universe et multiverse (encore que je pense pas qu'ils soient utiles).
A quoi ressemble ton sources.list?

gedit /etc/apt/sources.list

Dernière modification par nehuzel (Le 06/07/2005, à 12:40)

hs · Le 06/07/2005, à 14:08

pour la premiere commande voilà le schell :

hani@ubuntu:~$ sudo apt-cache search kde-i18n-fr
Password:
hani@ubuntu:~$

pour la deuxieme commande, le schell me renvoie un fichier texte dont voici l'integralité (desolé pour la longeur) :

deb cdrom:[Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407)]/ hoary main restricted


## Uncomment the following two lines to fetch updated software from the network
# deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu hoary main restricted
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu hoary main restricted

## Uncomment the following two lines to fetch major bug fix updates produced
## after the final release of the distribution.
# deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu hoary-updates main restricted
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu hoary-updates main restricted

## Uncomment the following two lines to add software from the 'universe'
## repository.
## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu
## team, and may not be under a free licence. Please satisfy yourself as to
## your rights to use the software. Also, please note that software in
## universe WILL NOT receive any review or updates from the Ubuntu security
## team.
# deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu hoary universe
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu hoary universe

# deb http://security.ubuntu.com/ubuntu hoary-security main restricted
# deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu hoary-security main restricted

# deb http://security.ubuntu.com/ubuntu hoary-security universe
# deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu hoary-security universe

nehuzel · Le 07/07/2005, à 08:15

ok alors c'est normal, tes dépots sont commentés (inactifs)
dont tu vas taper

sudo gedit /etc/apt/sources.list

quand il te demande le password tu le rentre
tu vas avoir exactement la même fenêtre que tu me montres mais avec les droits admin et donc tu vas pouvoir la modifier. Tu vas donc enlever les # devant les six dernières lignes afin d'activer les dépots internet.
Une fois que tu les as enlevé, tu sauvegardes, tu fermes gedit et dans la console tu tapes:

apt-get update

Apt va se mettre à jour et selon ta connection ca peux prendre un petit moment.
Ensuite tu relance un petit

sudo apt-cache search kde-i18n-fr

tu rentres ton password quand il le demande et normalement il va le trouver. Si c'est le cas, tu tapes:

apt-get install kde-i18n-fr

et là ca devrait rouler.
Dans le cas contraire, reviens nous laisser les résultats des opérations

hs · Le 07/07/2005, à 11:19

Aprés modification sources.list ressemble à ceci :

deb cdrom:[Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407)]/ hoary main restricted


## Uncomment the following two lines to fetch updated software from the network
# deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu hoary main restricted
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu hoary main restricted

## Uncomment the following two lines to fetch major bug fix updates produced
## after the final release of the distribution.
# deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu hoary-updates main restricted
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu hoary-updates main restricted

## Uncomment the following two lines to add software from the 'universe'
## repository.
## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu
## team, and may not be under a free licence. Please satisfy yourself as to
## your rights to use the software. Also, please note that software in
## universe WILL NOT receive any review or updates from the Ubuntu security
## team.
 deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu hoary universe
 deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu hoary universe

deb http://security.ubuntu.com/ubuntu hoary-security main restricted
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu hoary-security main restricted

deb http://security.ubuntu.com/ubuntu hoary-security universe
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu hoary-security universe

à la premiére commande le schell renvoit :

hani@ubuntu:~$ apt-get update
E: Impossible d'ouvrir le fichier verrou /var/lib/apt/lists/lock - open (13 Permission non accordée)
E: Impossible de verrouiller le répertoire de liste

pour la deuxiéme commande j'ai :

hani@ubuntu:~$ sudo apt-cache search kde-i18n-fr
W: Impossible de localiser la liste des paquets sources cdrom://Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407) hoary/main Packages (/var/lib/apt/lists/Kubuntu%205.04%20%5fHoary%20Hedgehog%5f%20-%20Release%20i386%20(20050407)_dists_hoary_main_binary-i386_Packages) - stat (2 Aucun fichier ou répertoire de ce type)
W: Impossible de localiser la liste des paquets sources cdrom://Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407) hoary/restricted Packages (/var/lib/apt/lists/Kubuntu%205.04%20%5fHoary%20Hedgehog%5f%20-%20Release%20i386%20(20050407)_dists_hoary_restricted_binary-i386_Packages) - stat (2 Aucun fichier ou répertoire de ce type)

nehuzel · Le 07/07/2005, à 16:59

oups j'ai dit une connerie :$
la première commande est

sudo apt-get update

et ensuite ca devrait marcher

EDITet tant que j'y suis place aussi sudo devant apt-get install nom_du_paquetage

excuse moi encore j'oublie systématiquement ce genre de précisions...

Dernière modification par nehuzel (Le 07/07/2005, à 17:00)

hs · Le 07/07/2005, à 18:43

ça n'a pas l'air de fonctionner

ainsi j'obtiens :

[b]hani@ubuntu:~$sudo apt -get update[/b]
Password:
Ign cdrom://Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407) hoary Release.gpg
Ign cdrom://Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407) hoary Release
Ign cdrom://Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407) hoary/main Packages
Ign cdrom://Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407) hoary/restricted Packages
Err cdrom://Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407) hoary/main Packages
  Veuillez utiliser apt-cdrom afin de faire reconnaître ce cédérom par votre APT. apt-get update ne peut être employé pour ajouter de nouveaux cédéroms
Err cdrom://Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407) hoary/restricted Packages
  Veuillez utiliser apt-cdrom afin de faire reconnaître ce cédérom par votre APT. apt-get update ne peut être employé pour ajouter de nouveaux cédéroms
Réception de : 1 http://fr.archive.ubuntu.com hoary Release.gpg [189B]
Réception de : 2 http://security.ubuntu.com hoary-security Release.gpg [189B]
Réception de : 3 http://security.ubuntu.com hoary-security Release [16,9kB]
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com hoary Release
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com hoary/universe Packages
Atteint http://security.ubuntu.com hoary-security/main Packages
Atteint http://security.ubuntu.com hoary-security/restricted Packages
Atteint http://security.ubuntu.com hoary-security/main Sources
Atteint http://security.ubuntu.com hoary-security/restricted Sources
Atteint http://security.ubuntu.com hoary-security/universe Packages
Atteint http://security.ubuntu.com hoary-security/universe Sources
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com hoary/universe Sources
17,0ko réceptionnés en 0s (21,4ko/s)
Impossible de récupérer cdrom:[Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407)]/dists/hoary/main/binary-i386/Packages.gz  Veuillez utiliser apt-cdrom afin de faire reconnaître ce cédérom par votre APT. apt-get update ne peut être employé pour ajouter de nouveaux cédéroms
Impossible de récupérer cdrom:[Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407)]/dists/hoary/restricted/binary-i386/Packages.gz  Veuillez utiliser apt-cdrom afin de faire reconnaître ce cédérom par votre APT. apt-get update ne peut être employé pour ajouter de nouveaux cédéroms
Lecture des listes de paquets... Fait
W: Impossible de localiser la liste des paquets sources cdrom://Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407) hoary/main Packages (/var/lib/apt/lists/Kubuntu%205.04%20%5fHoary%20Hedgehog%5f%20-%20Release%20i386%20(20050407)_dists_hoary_main_binary-i386_Packages) - stat (2 Aucun fichier ou répertoire de ce type)
W: Impossible de localiser la liste des paquets sources cdrom://Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407) hoary/restricted Packages (/var/lib/apt/lists/Kubuntu%205.04%20%5fHoary%20Hedgehog%5f%20-%20Release%20i386%20(20050407)_dists_hoary_restricted_binary-i386_Packages) - stat (2 Aucun fichier ou répertoire de ce type)
W: Vous pouvez lancer « apt-get update » pour corriger ces problèmes.
E: Le téléchargement de quelques fichiers d'index a échoué, ils ont été ignorés, ou les anciens ont été utilisés à la place.
hani@ubuntu:~$ [b]sudo apt-get install kde-i18n-fr[/b]
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances... Fait
Aucune version du paquet kde-i18n-fr n'est disponible, mais il existe dans la base
de données. Cela signifie en général que le paquet est manquant, qu'il est devenu obsolète
ou qu'il n'est disponible que sur une autre source
Cependant les paquets suivants le remplacent :
  koffice-i18n-fr
W: Impossible de localiser la liste des paquets sources cdrom://Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407) hoary/main Packages (/var/lib/apt/lists/Kubuntu%205.04%20%5fHoary%20Hedgehog%5f%20-%20Release%20i386%20(20050407)_dists_hoary_main_binary-i386_Packages) - stat (2 Aucun fichier ou répertoire de ce type)
W: Impossible de localiser la liste des paquets sources cdrom://Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407) hoary/restricted Packages (/var/lib/apt/lists/Kubuntu%205.04%20%5fHoary%20Hedgehog%5f%20-%20Release%20i386%20(20050407)_dists_hoary_restricted_binary-i386_Packages) - stat (2 Aucun fichier ou répertoire de ce type)
W: Vous pouvez lancer « apt-get update » pour corriger ces problèmes.
E: Aucun paquet ne correspond au paquet kde-i18n-fr
hani@ubuntu:~$

nehuzel · Le 07/07/2005, à 20:46

si c'est bon, il a juste pas trouvé l'index de ton cdrom mais c'est pas important, maintenant lance la recherche et tu devrais trouver le paquetage, ensuite tu installes et c'est bon. (cf mes posts précédents)

nehuzel · Le 08/07/2005, à 10:43

Tu t'en est sorti? Tiens nous au courant

hs · Le 08/07/2005, à 11:16

il a pasl'air de trouvet le paquet ;

hani@ubuntu:~$ sudo apt-cache search kde-i18n-fr
Password:
W: Impossible de localiser la liste des paquets sources cdrom://Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407) hoary/main Packages (/var/lib/apt/lists/Kubuntu%205.04%20%5fHoary%20Hedgehog%5f%20-%20Release%20i386%20(20050407)_dists_hoary_main_binary-i386_Packages) - stat (2 Aucun fichier ou répertoire de ce type)
W: Impossible de localiser la liste des paquets sources cdrom://Kubuntu 5.04 _Hoary Hedgehog_ - Release i386 (20050407) hoary/restricted Packages (/var/lib/apt/lists/Kubuntu%205.04%20%5fHoary%20Hedgehog%5f%20-%20Release%20i386%20(20050407)_dists_hoary_restricted_binary-i386_Packages) - stat (2 Aucun fichier ou répertoire de ce type)

AlexandreP · Le 09/07/2005, à 06:08

Il te demande ton CD de Kubuntu, alors deux possibilités:
- Soit tu lui donnes ton CD de Kubuntu
- Soit tu enlève le CD-ROM de la liste des dépôts -> http://wiki.ubuntu-fr.org/installation/depots#modifier_directement_le_fichier_sources.list . Dans ce cas, apt cherchera sur Internet pour le paquet de ton choix.

nehuzel · Le 09/07/2005, à 07:43

il devrait déjà chercher automatiquement sur le net en principe si il ne trouve pas sur le cd non?
Sinon plus simple mets ton cd ubuntu dans le lecteur cd-rom et refais un

#sudo apt-get update

et ensuite relance la recherche. Si là ca ne marche toujours pas tu feras

#sudo gedit /etc/apt/sources.list

et tu commentes la ligne concernant ton cdrom (le première) en mettant # au début. Tu sauvegardes, tu refais un

#sudo apt-get update

et tu refais une recherche puis tu installes avec le nom correct

hs · Le 09/07/2005, à 11:54

j'ai modifié le fichier sources.list

Du coup apt get update marche mais pas moyen d'obtenir le paquet recherché, il m'en propose un autre. Voilà les differentes commandes du schell :

hani@ubuntu:~$ sudo apt-get update
Réception de : 1 http://fr.archive.ubuntu.com hoary Release.gpg [189B]
Réception de : 2 http://security.ubuntu.com hoary-security Release.gpg [189B]
Atteint http://security.ubuntu.com hoary-security Release
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com hoary Release
Atteint http://security.ubuntu.com hoary-security/main Packages
Atteint http://security.ubuntu.com hoary-security/restricted Packages
Atteint http://security.ubuntu.com hoary-security/main Sources
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com hoary/universe Packages
Atteint http://security.ubuntu.com hoary-security/restricted Sources
Atteint http://security.ubuntu.com hoary-security/universe Packages
Atteint http://security.ubuntu.com hoary-security/universe Sources
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com hoary/universe Sources
2o réceptionnés en 0s (2o/s)
Lecture des listes de paquets... Fait
hani@ubuntu:~$ sudo apt-cache search kde-i18n-fr
hani@ubuntu:~$ sudo apt-get install kde-i18n-fr
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances... Fait
Aucune version du paquet kde-i18n-fr n'est disponible, mais il existe dans la base
de données. Cela signifie en général que le paquet est manquant, qu'il est devenu obsolète
ou qu'il n'est disponible que sur une autre source
Cependant les paquets suivants le remplacent :
  koffice-i18n-fr

nehuzel · Le 09/07/2005, à 21:06

pour une fois je vais donner dans la simplicité, ça me changera.
Tu vas ouvrir synaptic en avancé et rechercher fr
tu vas chercher les paquetages en rapport avec kubuntu finissant par fr et les installer. Je l'avoue je ne connais pas par coeur ta distrib et ils ont put créer un paquet exprés pour plutot que d'utiliser le paquet officiel de langue de kde...
Désolé là comme ça je ne vois pas comment t'aider plus, à le rigueur laisse moi la liste des résultats de ta recherche...

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#1 Le 04/07/2005, à 13:13

langue française

#2 Le 04/07/2005, à 17:03

Re : langue française

#3 Le 04/07/2005, à 17:23

Re : langue française

#4 Le 04/07/2005, à 19:07

Re : langue française

#5 Le 04/07/2005, à 19:42

Re : langue française

#6 Le 04/07/2005, à 22:01

Re : langue française

#7 Le 06/07/2005, à 11:54

Re : langue française

#8 Le 06/07/2005, à 12:38

Re : langue française

#9 Le 06/07/2005, à 14:08

Re : langue française

#10 Le 07/07/2005, à 08:15

Re : langue française

#11 Le 07/07/2005, à 11:19

Re : langue française

#12 Le 07/07/2005, à 16:59

Re : langue française

#13 Le 07/07/2005, à 18:43

Re : langue française

#14 Le 07/07/2005, à 20:46

Re : langue française

#15 Le 08/07/2005, à 10:43

Re : langue française

#16 Le 08/07/2005, à 11:16

Re : langue française

#17 Le 09/07/2005, à 06:08

Re : langue française

#18 Le 09/07/2005, à 07:43

Re : langue française

#19 Le 09/07/2005, à 11:54

Re : langue française

#20 Le 09/07/2005, à 21:06

Re : langue française

Pied de page des forums