problème d'accents sur certains fichiers

saceirdoth · Le 02/01/2005, à 20:30

Ma warty est toute fraîche, et je viens de migrer toutes mes données venant de mon (ex) winXP.
Je n'ai aucuns problèmes d'encodage de caractères sauf pour tous les fichiers venant de windows, accents et autres ç sont remplacés par ces carrés blancs bizaroides..
J'ai essayé de passer en UTF-8, mais c'est pire, les caractères "français" n'apparaissent plus du tout, et chaque fin de fichier se termine par : (problème unicode).

Est ce que quelqu'un a une solution ou va t'il falloir que je m'oriente vers un mass-renommage qui tue ?

coffee · Le 30/01/2005, à 18:32

si tu as encore windows tu peux peut-etre voir en quoi tu les enregistres (le codage) et donc determiner comment les lires sous linux

nikola · Le 30/01/2005, à 19:00

Ca me fait pareil quand je monte mes partoches ntfs, alors que ça le fait pas du tout en fat32... Si qq'un a une piste...

netspirit · Le 06/02/2005, à 10:58

Moi aussi j'ai des soucis d'encodage des caractères sur les clés USB et les partages réseaux NFS et SAMBA alors que tout est OK en local sur la machine. Par contre c'est au niveau des chemins vers les fichiers. Les accents sont remplacés, du coup les applis ne trouvent pas le fichier que je pointe pour ouverture. Les fichiers, eux, s'affichent correctement. Donc pour l'instant je fais un copier-coller du fichier en local et je peux l'ouvrir mais c'est une manipulation qui n'a pas lieu d'être.
Je cherche, je cherche...

coffee · Le 06/02/2005, à 16:11

le module qui gere le fs sous linux est bien mais pas ultra (c'est du reverse engineering) donc c'est pour ça que ya quelques problèmes de lecture

le FAT moins car cela fait plus longtemps que les gens y travaille

sur les clés USB, j'ai pas de problème, samba j'ai pas testé

nomade · Le 06/02/2005, à 16:29

J'ai également des soucis d'encodage, j'ai créé un répertoire "Téléchargement" dans mon rep home. Il est bien reconnu comme tel sous Nautilus, mais en mode console par exemple, il voit un "Téléchargements"...
J'ai monté le /home sur une partition à part, mais tout est en ext3, je n'ai rien fais de particulier.

bapoumba · Le 06/02/2005, à 18:07

l'anglais n'utilise pas d'accents. J'ai un problème similaire sur mon webmail au travail, qui est basé sur un logiciel US. Ma solution depuis toujours : aucun accent dans les noms de fichiers ou de répertoires, ni d'espace d'ailleurs, remplacés par des _ (souligné du 8).

Peut-être que la traduction française d'ubuntu s'arrête aux applis ?

coffee · Le 06/02/2005, à 18:48

nan je pense là qu'il manque juste un module texte ou fichier de conf pensé pour les accents (lui dire que é c'est é)

nikola · Le 06/02/2005, à 21:28

Marrant, Téléchargements c'est l'interpreation Latin1 de la même chose en UTF-8 -> Nautilus doit gérer utf-8 mais pas gnome-terminal (ce qui est logique, c'est un frontend du shell)

En même temps du coup j'ai créé un répertoire ééé dans Nautilus et un mkdir ééé dans le terminal : voici ce que ça done :

[img=http://img9.exs.cx/img9/6822/nikoquirkencodingnautilus7mj.th.png]

Un mail est parti chez le dev team nautilus

Edit : au pire pour gnome-terminal vous pouvez demander l'encodage utf-8 : Terminal -> Définir le codage des caractères -> UTF-8. Hélas, Nautilus ne propose pas ce type de choix - ou alors j'ai pas trouvé où

Dernière modification par nikola (Le 06/02/2005, à 22:10)

coffee · Le 07/02/2005, à 13:22

et en mode texte ça affiche quoi?

nomade · Le 07/02/2005, à 17:24

nikola a écrit :

Marrant, Téléchargements c'est l'interpreation Latin1 de la même chose en UTF-8 -> Nautilus doit gérer utf-8 mais pas gnome-terminal (ce qui est logique, c'est un frontend du shell)

Tiens, en effet ça marche dans le terminal si je le mets en UTF-8 ! par contre il se réinitialise automatiquement au prochain lancement et resélectionne l'encodage par défaut du système (ISO-8859-1).
Au lieu de forcer Gnome-Terminal à utiliser l'UTF-8, j'aimerais tant qu'à faire définir l'UTF-8 comme encodage par défaut du système, mais je n'ai pas trouvé de paramètre correspondant dans GConf... quelqu'un sait ou ça se trouve ?

nikola · Le 07/02/2005, à 17:32

Je pense surtout qu'il manque une couche "detection du charset des noms de fichier" dans Nautilus

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#1 Le 02/01/2005, à 20:30

problème d'accents sur certains fichiers

#2 Le 30/01/2005, à 18:32

Re : problème d'accents sur certains fichiers

#3 Le 30/01/2005, à 19:00

Re : problème d'accents sur certains fichiers

#4 Le 06/02/2005, à 10:58

Re : problème d'accents sur certains fichiers

#5 Le 06/02/2005, à 16:11

Re : problème d'accents sur certains fichiers

#6 Le 06/02/2005, à 16:29

Re : problème d'accents sur certains fichiers

#7 Le 06/02/2005, à 18:07

Re : problème d'accents sur certains fichiers

#8 Le 06/02/2005, à 18:48

Re : problème d'accents sur certains fichiers

#9 Le 06/02/2005, à 21:28

Re : problème d'accents sur certains fichiers

#10 Le 07/02/2005, à 13:22

Re : problème d'accents sur certains fichiers

#11 Le 07/02/2005, à 17:24

Re : problème d'accents sur certains fichiers

#12 Le 07/02/2005, à 17:32

Re : problème d'accents sur certains fichiers

Pied de page des forums