#1 Le 28/08/2010, à 00:05
- June
[resolu]Avoir les pages en anglais et en français
Bonsoir
En ce qui me concerne je préfère avoir les pages man en anglais. Mais de temps en temps il peut être pratique de les avoir en français quand on ne comprend pas un terme.
Ma question est peut on installer les pages man dans des langues différentes et changer de langue via une commande ?
Sinon connaissez vous un lien où on peut consulter en ligne les pages man traduit en français ?
merci
Dernière modification par June (Le 12/09/2010, à 01:50)
Hors ligne
#2 Le 28/08/2010, à 00:09
- ehmicky
Re : [resolu]Avoir les pages en anglais et en français
Deux premiers liens :
http://www.google.com/search?client=ubuntu&channel=fs&q=manpages+fran%C3%A7ais&ie=utf-8&oe=utf-8
Stego++, bibliothèque libre de stéganographie (avec cryptographie), à venir !
Besoin de votre aide :
Stats sur les compilateurs C++ les plus utilisés
Comment utiliser les archetypes C++ ?
Hors ligne
#3 Le 08/09/2010, à 10:50
- June
Re : [resolu]Avoir les pages en anglais et en français
oups. J'avais oublié de répondre.
en fait ma question était comment peut on utiliser la variable d'environnement de langue pour afficher les pages man dans la langue choisie.
Je précise bien que mon but est d'avoir les deux langues installées et que l'anglais soit la langue par défaut quand je lance la commande man.
Avec la possibilité d'afficher en option la traduction en français via une variable d'environnement.
enfin si c'est possible.
Hors ligne
#4 Le 08/09/2010, à 11:05
- YannUbuntu
Re : [resolu]Avoir les pages en anglais et en français
bonjour
si ton systeme est en francais, tu peux avoir un manpage en anglais avec la commande :
LANG=C man nomduprogrammeà consulter/améliorer: Guide du Débutant, Logiciels, Ecole, Travail, Maison
Hors ligne
#5 Le 12/09/2010, à 01:50
- June
Re : [resolu]Avoir les pages en anglais et en français
ok merci 
Hors ligne