Pages : 1
#1 Le 19/05/2005, à 15:20
- EcliptuX
Tout n'est pas en français sous Gnome !
Hello 
J'ai un petit soucis pas bien grave me direz-vous, mais tout de même, ça fait pas fini 
Je m'explique : j'ai installé Ubuntu Hoary sur mon PC en gardant mon ancien profil.
Je ne me souviens plus si j'avais le pb sous Warty mais ça n'est pas impossible.
"Globalement", Ubuntu est bien en français : j'ai choisi français lors de l'installation etc..., mais à certains endroits, comme dans le panel en haut à gauche, certains champs restent définitivement en anglais !!!
Exemple :
Je pense qu'il y a quelque part dans mon profil une variable ou un paramètre qui est à l'origine de ce petit soucis.
Malheureusement, je ne sais pas trop où chercher et c'est la raison de mon présent message.
Auriez-vous des idées ?
Merci 
Hors ligne
#2 Le 19/05/2005, à 15:49
- coffee
Re : Tout n'est pas en français sous Gnome !
il faut installer les packages français
cherches avec fr et language, tu devrais trouver ton bonheur
Nom d'un tupperware habillé en streetware mangeant de la confiture de pouère et qui se dite où est-ce que je suis ouère !
Tiens mon blog
Les blagues sous forme de fausses aides sont susceptible de ban (ex: rm)
Hors ligne
#3 Le 19/05/2005, à 16:05
- EcliptuX
Re : Tout n'est pas en français sous Gnome !
Les packages de language sont déjà installés.
Par acquis de conscience, j'ai même désinstallé les packages en pour ne laisser que les fr
Ca vient donc d'ailleurs:/
Dernière modification par EcliptuX (Le 19/05/2005, à 16:06)
Hors ligne
#4 Le 19/05/2005, à 20:54
- EcliptuX
Re : Tout n'est pas en français sous Gnome !
Personne n'a la moindre petite idée ?
Hors ligne
#5 Le 19/05/2005, à 21:01
- coffee
Re : Tout n'est pas en français sous Gnome !
apt-get install language-pack-fr language support-fr
Nom d'un tupperware habillé en streetware mangeant de la confiture de pouère et qui se dite où est-ce que je suis ouère !
Tiens mon blog
Les blagues sous forme de fausses aides sont susceptible de ban (ex: rm)
Hors ligne
#6 Le 19/05/2005, à 21:37
- EcliptuX
Re : Tout n'est pas en français sous Gnome !
Résultat :
[root]@[/]# apt-get install language-pack-fr language-support-fr
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
language-pack-fr is already the newest version.
language-support-fr is already the newest version.
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 407 not upgraded.
[root]@[/]#
Hors ligne
#7 Le 19/05/2005, à 21:43
- ZeBob
Re : Tout n'est pas en français sous Gnome !
essaye de forcer une réinstallation...chez moi par défaut tout est en français !! c'est étrange....
Hors ligne
#8 Le 19/05/2005, à 22:00
- yeKcim
Re : Tout n'est pas en français sous Gnome !
Tu es bien sous hoary ?
Participer à un projet libre est un jeu... Et toi, à quoi tu joues ?
http://yeknan.free.fr
Hors ligne
#9 Le 19/05/2005, à 23:52
- EcliptuX
Re : Tout n'est pas en français sous Gnome !
Oui je suis bien sur Hoary 
essaye de forcer une réinstallation...chez moi par défaut tout est en français !! c'est étrange....
Je viens d'essayer et de me reloguer : rien n'y fait 
Hors ligne
#10 Le 24/05/2005, à 23:15
- EcliptuX
Re : Tout n'est pas en français sous Gnome !
C'est étrange qd même.... qd je boote sur le live CD, j'ai bien le menu en français...
Hors ligne
#11 Le 25/05/2005, à 02:21
- AlexandreP
Re : Tout n'est pas en français sous Gnome !
(Ça ressemble à une Hoary Preview (à moitié traduite) 
)
Avais-tu mis à jour tes dépôts de APT ?
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install language-pack-fr language support-fr«La capacité d'apprendre est un don; La faculté d'apprendre est un talent; La volonté d'apprendre est un choix.» -Frank Herbert
93,8% des gens sont capables d'inventer des statistiques sans fournir d'études à l'appui.
Hors ligne
#12 Le 25/05/2005, à 11:41
- EcliptuX
Re : Tout n'est pas en français sous Gnome !
Je viens de vérifier oui.
Les packages cités sont celles fournies par Ubuntu :
language-pack-fr 20050406
language-support-fr 20050208
Je me demande néanmoins si ce défaut de traduction n'est pas du à un des packages non présent sur les dépôts Hoary que j'ai installé il y a un moment déjà:rolleyes:
Hors ligne
#13 Le 25/05/2005, à 11:55
- ZeBob
Re : Tout n'est pas en français sous Gnome !
t'aurais pas installer le libc6 de Hoary par hazard
Dernière modification par ZeBob (Le 25/05/2005, à 12:07)
Hors ligne
#14 Le 03/06/2005, à 21:48
- yugo666
Re : Tout n'est pas en français sous Gnome !
Même problème. Dans mon cas je crois que j'ai fait une mise a jour avec des dépots exotiques... et j'arrive plus à revenir. J'ai installé la libc6 de Hoary... et alors? tout va me péter à la gueule ?
Hors ligne
#15 Le 03/06/2005, à 22:12
- Woookash
Re : Tout n'est pas en français sous Gnome !
Même problème niveau langues, mais je sais ce que j'ai fait pour y arriver: c'est en chippotant pour installer le cvs d'amule, j'ai du désinstaller le package "locales" et depuis j'ai du moitié moitié.. pour le réinstaller, je dois faire sauter une trentaine de packages, donc j'hésite depuis quelques jours, mais bon, ya quelques menus en anglais, en suis jamais mort..
Vérifie bien que ce packagage est installé chez toi? Et ton écran de login, il est en anglais aussi? Chez moi, oui..
Bruxelles powaaaaaaaaaa
http://blog.woookash.net
Hors ligne
#16 Le 06/06/2005, à 18:37
- EcliptuX
Re : Tout n'est pas en français sous Gnome !
Bon je confirme que c'est bien la mise à jour du package libc6 (et de ses dépendances) qui met en vrac la traduction française.
Malheureusement, la MAJ de ce package est absolument nécessaire pour installer certains programmes présents sur le dépôt Debian (en vrac : php4, kgpg...)
Donc visiblement, pas d'autres solutions si on tiens vraiment à avoir certains programmes ou certaines versions
Hors ligne
Pages : 1