Problème de langue sur KDE 4.3

chatonveca · Le 13/08/2009, à 08:49

Salut a tous,

J'ai décidé de tester KDE 4.3, seulement j'ai un petit problème.

Quand je veux le mettre en français il veux installer le paquet language-pack-kde-fr mais il me dit qu'il ne peux pas remplacer le ficher phonon_gstreamer.mo qui appartiens aussi au paquet language-pack-fr.

Le problème est que ces 2 paquets sont sur le dépôt officiel et qu'ils sont nécessaires l'un a l'autre... mais alors je fait comment si ils sont en conflit ?

j'ai aussi installé le paquet kde-l10n-fr mais il a besoin de language-packe-kde-fr.

Du coup tout est mis mais j'ai 2 paquet avec des dépendances cassé, language-pack-kde-fr-base et kde-l10n-fr.

J'ai défini en français dans "configuration du système" -> "Région & Langtues" -> "langue" et "Selectionner la langue du système".

Maintenant j'ai du français, du moins en partie, mon KDE est bi-lingue, il est en anglais ET en français (la majorité en anglais), je ne sait plus quoi faire, si quelqu'un as une idée.

Merci.

Shura · Le 13/08/2009, à 11:12

Regarde par ici : https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+sour … bug/409558 et la solution donnée par jajax.

jajaX · Le 13/08/2009, à 12:00

salut

tu récupères le deb de lanque et tu fais ça

Dernière modification par jajaX (Le 13/08/2009, à 12:01)

Keiser · Le 13/08/2009, à 22:08

Super Jajax, ça marche nickel, merci.

chatonveca · Le 14/08/2009, à 00:24

A oui merci beaucoup, bon, ça règle pas le conflit sur le fichier phonon_gstreamer.mo mais avec un petit dpkg -i --force-all ça passe tout seul.

Maintenant mon KDE est complètement en français, c'est super.

Merci beaucoup.

michelange · Le 14/08/2009, à 18:49

Bon le problème, c'est que j'ai fait tout cela... mon KDE est en partie en français mais synaptic me renvoie la situation du paquet cassé (language-pack-kde-fr).

Que faire ? comme disait Lénine

yoann21 · Le 16/08/2009, à 11:55

Sinon il suffit de compiler les sources de kde-l10n-fr et après un reboot c'est nickel.

méthode :

sudo apt-get build-dep kde-l10n-fr
cd kde-l10n-fr (se placer dans le répertoire des sources)
mkdir build
cd build
cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr ..
make
sudo make install

Comme ca pas besoin de casser apt.

Dernière modification par yoann21 (Le 16/08/2009, à 11:56)

compte supprimé · Le 16/08/2009, à 13:46

@yoann21 : que veux-tu dire par casser apt ?

michelange · Le 16/08/2009, à 18:35

C'est lequel le répertoire des sources (/var/apt/cache/archives ?)

Merci

yoann21 · Le 17/08/2009, à 22:49

En fait il faut télécharger les sources depuis un miroir kde.
Voila la procédure complète :

wget ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/4.3.0/src/kde-l10n/kde-l10n-fr-4.3.0.tar.bz2
tar -jxvf kde-l10n-fr-4.3.0.tar.bz2
sudo apt-get build-dep kde-l10n-fr
cd kde-l10n-fr-4.3.0
mkdir build
cd build
cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr ..
make
sudo make install

En espérant t'avoir aider.

michelange · Le 19/08/2009, à 13:46

Salut yoann,

Merci pour la procédure... ça a marché nickel.

Pourquoi faut-il passer par une telle procédure ? QUelle est la signification de -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr ?

Encore merci

Michel

yoann21 · Le 23/08/2009, à 09:53

Désolé du retard.

-DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr signifie qu'il faut l'installer dans /usr/* ou se trouve tous les autres fichiers systèmes.
Sans cela il se trouverait dans /usr/local/*

moi le newb · Le 26/08/2009, à 12:05

Salut
J'ai suivi les conseils, j'ai bien donc kde en français par contre j'ai une erreur quand je veux faire des mises a jour :

Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances
Lecture des informations d'état... Fait
Vous pouvez lancer « apt-get -f install » pour corriger ces problèmes.
Les paquets suivants contiennent des dépendances non satisfaites :
  language-pack-kde-fr-base: Dépend: language-pack-kde-fr (>= 1:9.04+20090413.1) mais il n'est pas installé
E: Dépendances manquantes. Essayez d'utiliser l'option -f.

J'ai fait apt-get -f install mais c'est pareil

yoann21 · Le 26/08/2009, à 14:48

Salut,

Essaies de désinstaller language-pack-kde-fr-base qui n'est plus utile si tu as compilé les sources de kde-l10n-fr

moi le newb · Le 26/08/2009, à 15:53

En effet ça va beaucoup mieux!!
Merci beaucoup

chatonveca · Le 28/08/2009, à 15:36

c'est aussi quelque chose que j'avait remarqué, même sans mettre KDE 4.3 il y a de toute façon un gros problème avec le paquet language-pack-kde-fr qui se met en conflit avec language-pack-kde-fr-base alors qu'il dépend de lui...

Bizarrement ce problème ne concerne que la langue fr, ce serais bien que ce soit réparé quand même car pour ceux qui utilisent le KDE 4 qui est dans les dépôts officiel ce ne doit pas être pratique.

yoann21 · Le 28/08/2009, à 21:30

Salut,

A tout hasard tentes ca :

sudo apt-get install language-pack-kde-fr

Si ca ne marche pas tu vas faire :
Configuration du système -> région et langue -> Installer une nouvelle langue -> tu mets français et normalement il va te retélécharger les paquets de francisation.

Au pire fais la même méthode que "moi le newb", tu desinstalles le paquet qui est en conflit et tu compiles les sources l18n-fr de la 4.2.2 (si c'est bien ta version).

Bonne chance.

GTalbot · Le 29/08/2009, à 00:32

jajaX a écrit :

salut
tu récupères le deb de lanque et tu fais ça

S.v.p.

Je ne comprend pas comment récupérer le "deb de lanque" et puis comment procéder. Svp. pouvez-vous être spécifique et explicite. Je suis débutant. J'ai réussi à installer KDE 4.3 mais je bloque complètement avec la langue.

Gérard

yoann21 · Le 29/08/2009, à 09:02

Je me cite (4 messages plus haut) :

wget ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/4.3.0/src/kde-l10n/kde-l10n-fr-4.3.0.tar.bz2
tar -jxvf kde-l10n-fr-4.3.0.tar.bz2
sudo apt-get build-dep kde-l10n-fr
cd kde-l10n-fr-4.3.0
mkdir build
cd build
cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr ..
make
sudo make install

Un petit peu long mais au redémarrage tout sera en francais.

Dernière modification par yoann21 (Le 29/08/2009, à 09:03)

GTalbot · Le 30/08/2009, à 07:57

wget ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/4.3.0/src/kde-l10n/kde-l10n-fr-4.3.0.tar.bz2
tar -jxvf kde-l10n-fr-4.3.0.tar.bz2
sudo apt-get build-dep kde-l10n-fr
cd kde-l10n-fr-4.3.0
mkdir build
cd build
cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr ..
make
sudo make install

yoann21,

Après
sudo apt-get build-dep kde-l10n-fr
le système répond:

Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances
Lecture des informations d'état... Fait
E: Impossible de trouver une source de paquet pour kde-l10n-fr

J'ai aussi essayé

Configuration du système -> région et langue -> Installer une nouvelle langue -> français

sans succès.

S.v.p. comment continuer ?

Gérard

GTalbot · Le 30/08/2009, à 08:09

wget ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/4.3.0/src/kde-l10n/kde-l10n-fr-4.3.0.tar.bz2
tar -jxvf kde-l10n-fr-4.3.0.tar.bz2
sudo apt-get build-dep kde-l10n-fr
cd kde-l10n-fr-4.3.0
mkdir build
cd build
cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr ..
make
sudo make install

yoann21,

Après

cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr ..

je reçois beaucoup de messages d'erreurs:

-- The CXX compiler identification is unknown
CMake Error: your CXX compiler: "CMAKE_CXX_COMPILER-NOTFOUND" was not found. Please set CMAKE_CXX_COMPILER to a valid compiler path or name.
CMake Error at /usr/share/cmake-2.6/Modules/FindKDE4.cmake:84 (MESSAGE):
ERROR: cmake/modules/FindKDE4Internal.cmake not found in
/home/gerard/.kde/share/apps;/usr/share/kubuntu-default-settings/kde4-profile/default/share/apps;/usr/share/kde4/apps
Call Stack (most recent call first):
CMakeLists.txt:4 (find_package)

CMake Warning (dev) in CMakeLists.txt:
No cmake_minimum_required command is present. A line of code such as
cmake_minimum_required(VERSION 2.6)
should be added at the top of the file. The version specified may be lower
if you wish to support older CMake versions for this project. For more
information run "cmake --help-policy CMP0000".
This warning is for project developers. Use -Wno-dev to suppress it.
-- Configuring incomplete, errors occurred!

Gérard

yoann21 · Le 30/08/2009, à 09:35

Désolé j'ai oublié de préciser qu'il fallait installer cmake. Donc :

sudo apt-get install cmake

Django84 · Le 30/08/2009, à 10:26

yoann21 a écrit :

wget ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/4.3.0/src/kde-l10n/kde-l10n-fr-4.3.0.tar.bz2
tar -jxvf kde-l10n-fr-4.3.0.tar.bz2
sudo apt-get build-dep kde-l10n-fr
cd kde-l10n-fr-4.3.0
mkdir build
cd build
cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr ..
make
sudo make install

Voici ce que répond la 3ème ligne, quelles adresses sources manque-t-il dans mon sources.list ?

~/Bureau$ sudo apt-get build-dep kde-l10n-fr
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances
Lecture des informations d'état... Fait
E: Vous devez insérer quelques adresses « sources » dans votre sources.list
~/Bureau$

J'ai voulu tenter l'expérience de passer à KDE 4.3, mais comme pour la plupart ici, je voudrais franciser mon environnement mais ça marche pas bien !
Une idée ?

Django84 · Le 30/08/2009, à 10:54

Bon j'ai résolu mon problème...
Tout simplement j'ai:
- ajouté ce PPA, puis
- avec synaptic, installé kde-l10n-fr.
Après dé-connexion et re-connexion tout est nickel

GTalbot · Le 30/08/2009, à 21:52

wget ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/4.3.0/src/kde-l10n/kde-l10n-fr-4.3.0.tar.bz2
tar -jxvf kde-l10n-fr-4.3.0.tar.bz2
sudo apt-get install cmake
sudo apt-get build-dep kde-l10n-fr
cd kde-l10n-fr-4.3.0
mkdir build
cd build
cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr ..
make
sudo make install

yoann21,

Ça ne marche toujours pas. Je reçois les mêmes messages d'erreurs.

J'ai fait

sudo apt-get install cmake

et le système répond

Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances
Lecture des informations d'état... Fait
cmake est déjà la plus récente version disponible.
0 mis à jour, 0 nouvellement installés, 0 à enlever et 0 non mis à jour.

Après

sudo apt-get build-dep kde-l10n-fr

le système retourne

Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances
Lecture des informations d'état... Fait
E: Impossible de trouver une source de paquet pour kde-l10n-fr

Après

cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr ..

je reçois

-- The CXX compiler identification is unknown
CMake Error: your CXX compiler: "CMAKE_CXX_COMPILER-NOTFOUND" was not found. Please set CMAKE_CXX_COMPILER to a valid compiler path or name.
CMake Error at /usr/share/cmake-2.6/Modules/FindKDE4.cmake:84 (MESSAGE):
ERROR: cmake/modules/FindKDE4Internal.cmake not found in
/home/gerard/.kde/share/apps;/usr/share/kubuntu-default-settings/kde4-profile/default/share/apps;/usr/share/kde4/apps
Call Stack (most recent call first):
CMakeLists.txt:4 (find_package)

CMake Warning (dev) in CMakeLists.txt:
No cmake_minimum_required command is present. A line of code such as
cmake_minimum_required(VERSION 2.6)
should be added at the top of the file. The version specified may be lower
if you wish to support older CMake versions for this project. For more
information run "cmake --help-policy CMP0000".
This warning is for project developers. Use -Wno-dev to suppress it.
-- Configuring incomplete, errors occurred!

J'ai refait toutes les étapes au moins 10 fois et je n'arrive pas à faire du français la langue d'utilisation dans KDE 4.3.

S.v.p. aidez-moi.

Je ne comprend pas pourquoi mettre à jour un programme ou le système est si incroyablement difficile, long et pénible. Choisir la langue d'utilisation du système devrait être très facile, extrêmement facile à faire et devrait pouvoir se faire via l'interface graphique (p.e. K lanceur d'application > Configuration du système > Onglet Général > Région et langue > Localisation > Sélectionner la langue du système).

Gérard

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#1 Le 13/08/2009, à 08:49

Problème de langue sur KDE 4.3

#2 Le 13/08/2009, à 11:12

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#3 Le 13/08/2009, à 12:00

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#4 Le 13/08/2009, à 22:08

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#5 Le 14/08/2009, à 00:24

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#6 Le 14/08/2009, à 18:49

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#7 Le 16/08/2009, à 11:55

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#8 Le 16/08/2009, à 13:46

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#9 Le 16/08/2009, à 18:35

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#10 Le 17/08/2009, à 22:49

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#11 Le 19/08/2009, à 13:46

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#12 Le 23/08/2009, à 09:53

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#13 Le 26/08/2009, à 12:05

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#14 Le 26/08/2009, à 14:48

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#15 Le 26/08/2009, à 15:53

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#16 Le 28/08/2009, à 15:36

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#17 Le 28/08/2009, à 21:30

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#18 Le 29/08/2009, à 00:32

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#19 Le 29/08/2009, à 09:02

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#20 Le 30/08/2009, à 07:57

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#21 Le 30/08/2009, à 08:09

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#22 Le 30/08/2009, à 09:35

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#23 Le 30/08/2009, à 10:26

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#24 Le 30/08/2009, à 10:54

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

#25 Le 30/08/2009, à 21:52

Re : Problème de langue sur KDE 4.3

Pied de page des forums