#1 Le 14/04/2009, à 15:58
- lgmdmdlsr
Jaunty 9.04 arrive ! "x days to go" : Can we speak in french ?
Bonjour.
Petite gueulante vis-à-vis du décompte des jours sur la page d'accueil du site ubuntu-fr.org .
Mais quelle horreur que ce "x days to go" dans l'image du compte à rebours !
Ne pourrait-on pas faire une version en français de l'image ?
--
lgmdmdlsr
Hors ligne
#2 Le 14/04/2009, à 17:04
- wido
Re : Jaunty 9.04 arrive ! "x days to go" : Can we speak in french ?
attend 9 jours et tu ne l'auras plus 
Hors ligne
#3 Le 14/04/2009, à 19:27
- lgmdmdlsr
Re : Jaunty 9.04 arrive ! "x days to go" : Can we speak in french ?
But it is sad for a ubtuntu-FR.org to speak english ... even if it is only for 9 days.
Hors ligne
#4 Le 14/04/2009, à 20:35
- didrocks
Re : Jaunty 9.04 arrive ! "x days to go" : Can we speak in french ?
lgmdmdlsr: donne le javascript qui viennent chercher les images quelque part en français et on l'affiche…
Hors ligne
#5 Le 15/04/2009, à 08:48
- lgmdmdlsr
Re : Jaunty 9.04 arrive ! "x days to go" : Can we speak in french ?
Ce qu'il faudrait surtout c'est le fichier image source, avec les cadres calques ...
Dernière modification par lgmdmdlsr (Le 15/04/2009, à 09:56)
Hors ligne
#6 Le 15/04/2009, à 15:50
- didrocks
Re : Jaunty 9.04 arrive ! "x days to go" : Can we speak in french ?
Je ne sais pas s'ils sont disponibles, nous sommes dans la même situation que toi…
Hors ligne
#7 Le 15/04/2009, à 16:14
- Dert Ung
Re : Jaunty 9.04 arrive ! "x days to go" : Can we speak in french ?
c'est une honte, une calamité
Je suis consterné 
Apple, c'est pas pour moi. Je suis claustrophobe.
T'as mal vu mon avatar? Clique ici
Un peu de clarté, ça fait du bien.
Hors ligne
#8 Le 22/04/2009, à 16:09
- teolemon
Re : Jaunty 9.04 arrive ! "x days to go" : Can we speak in french ?
Ubuntu Web Presence Team ubuntu-website at lists dot canonical dot com
Ca m'etonne qu'il n'aient pas communique avec la webteam fr sur le sujet. J'aurais du percuter plus tot, mais je ne consulte plus beaucoup le site francais 
Ca servira pour la prochaine fois 
I'm a bun, but you bun too!
Aidez-nous à traduire Ubuntu Trusty Tahr (doc, applis, descriptions d'applis, pages web) en français >> http://doc.ubuntu-fr.org/ubuntu-l10n-fr
Hors ligne
#9 Le 22/04/2009, à 16:12
- Zakhar
Re : Jaunty 9.04 arrive ! "x days to go" : Can we speak in french ?
Un grave manquement à la loi Toubon !
Si on faisait un procès 
(Va y en avoir de procès si on regarde bien tous les sites "français" !)
"A computer is like air conditioning: it becomes useless when you open windows." (Linus Torvald)
Hors ligne
#10 Le 22/04/2009, à 19:39
- didrocks
Re : Jaunty 9.04 arrive ! "x days to go" : Can we speak in french ?
Zakhar: surtout que dans ce cas, on fermerait et vous vous débrouilleriez avec le site officiel en anglais
En plus, vu que les serveurs sont en Allemagne… par sûr que ça s'applique.
Enfin, encore une fois, on parle d'une communauté, ce serait bien que ceux qui crient contribuent également (je ne parle pas des derniers messages qui étaient plus sur le ton de l'ironie)… il n'y a pas que eux qui n'ont pas le temps, nous aussi avons plusieurs activités (même si pour la plupart, ubuntu occupe une grande part de notre vie).
Voilà, j'espère que le message est passé (même quand on proposer des sujets non technique, comme « changeons ensemble la page d'accueil », rien n'en est sorti) 
Hors ligne
#11 Le 22/04/2009, à 20:51
- pfriedz
Re : Jaunty 9.04 arrive ! "x days to go" : Can we speak in french ?
Suffit d'attendre demain
Hors ligne
#12 Le 23/04/2009, à 07:36
- Thom-25
Re : Jaunty 9.04 arrive ! "x days to go" : Can we speak in french ?
Suffit d'attendre demain
hu² "coming soon"