#1 Le 07/09/2024, à 16:25
- lool_lauris
impossible d'avoir les S/T bien qu'ils existent dans le documentaire
Salut Tout le Monde,
Je ne réussis pas à obtenir les sous-titres en téléchargeant cette vidéo.
Si l'on regarde la vidéo sur ARTE, on a bien les sous-titres (voir à 05:14 minutes) => https://www.arte.tv/fr/videos/086122-00 … -couteaux/
Avec cette commande :
yt-dlp -F https://www.arte.tv/fr/videos/086122-000-A/la-nuit-des-longs-couteaux/on ne voit aucun fichier de S/T.
lool@lool-W510:~$ yt-dlp -F https://www.arte.tv/fr/videos/086122-000-A/la-nuit-des-longs-couteaux/
[ArteTV] Extracting URL: https://www.arte.tv/fr/videos/086122-000-A/la-nuit-des-longs-couteaux/
[ArteTV] 086122-000-A: Downloading JSON metadata
[ArteTV] 086122-000-A: Downloading m3u8 information
[info] Available formats for 086122-000-A:
ID EXT RESOLUTION FPS │ FILESIZE TBR PROTO │ VCODEC VBR ACODEC MORE INFO
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
VOF-STF-audio_0-Allemand mp4 audio only │ m3u8 │ audio only unknown [de] Français [VOF]
VOF-STF-audio_0-Allemand__audiodescription_ mp4 audio only │ m3u8 │ audio only unknown [de] Français [VOF]
VOF-STF-audio_0-Allemand__confort_audio_ mp4 audio only │ m3u8 │ audio only unknown [de] Français [VOF]
VOF-STF-audio_0-Français mp4 audio only │ m3u8 │ audio only unknown [fr] Français [VOF]
VOF-STF-audio_0-Français__confort_audio_ mp4 audio only │ m3u8 │ audio only unknown [fr] Français [VOF]
VOF-STF-427 mp4 384x216 25 │ ~270.80MiB 427k m3u8 │ avc1.42e00d 427k video only Français [VOF]
VOF-STF-925 mp4 640x360 25 │ ~586.82MiB 926k m3u8 │ avc1.4d401e 926k video only Français [VOF]
VOF-STF-1623 mp4 768x432 25 │ ~ 1.01GiB 1624k m3u8 │ avc1.4d401e 1624k video only Français [VOF]
VOF-STF-2143 mp4 1280x720 25 │ ~ 1.33GiB 2143k m3u8 │ avc1.4d401f 2143k video only Français [VOF]
VOF-STF-2322 mp4 1920x1080 25 │ ~ 1.44GiB 2322k m3u8 │ avc1.4d0028 2322k video only Français [VOF]
lool@lool-W510:~$Cependant, j'ai lancé le téléchargement avec cette commande :
yt-dlp --write-subs --sub-langs fr --sub-format vtt --merge-output-format mkv --audio-multistreams -f VOF-STF-2322+VOF-STF-audio_0-Français https://www.arte.tv/fr/videos/086122-000-A/la-nuit-des-longs-couteaux/Bien évidement on obtient l'information : [info] There are no subtitles for the requested languages
J'ai également essayé via l'appli QArte et pareil, pas de S/T.
Sauriez-vous s'il est possible d'obtenir les sous-titres tels que l'on peut les voir sur le site arte ?
Dernière modification par lool_lauris (Le 07/09/2024, à 16:32)
Soutenez le Libre => http://www.april.org/
Hors ligne