Dictionnaire : s'en servir dans Xubuntu

Piteur · Le 15/05/2019, à 22:47

Bonjour.

Je me suis mis en tête d'utiliser l'appli intégrée à Xubuntu qui porte le nom de Dictionnaire (xfce4-dict pour les initiés, je crois). Mais si la vérification orthographique marche bien avec du français, la partie "définition" ne comprend que l'anglais.

Quand je regarde la configuration, je vois :
Fenêtre de config

Y a-t-il un moyen de mettre quelque chose là-dedans qui permette d'accéder à un dictionnaire français ?

Merci beaucoup.

Dernière modification par Piteur (Le 15/05/2019, à 23:05)

hibou7 · Le 17/05/2019, à 20:06

Salut Piteur

il doit y avoir moyen de modifier le serveur de dictionnaire.
Malheureusement, en faisant des essais, j'ai déréglé le port du serveur et je ne peux pas continuer mes essais. Peux-tu m'aider? Tu vas dans:
xfce4-dict > Fichier > Préférences > Serveur de dictionnaire
Là, tu m'indiques le numéro que tu vois à la deuxième ligne "Port du serveur"
N'y touche pas surtout

à+

Dernière modification par hibou7 (Le 17/05/2019, à 20:06)

Nuliel · Le 17/05/2019, à 20:20

A défaut, j'ai rajouté un lien vers le site larousse pour ma part, mais c'est pas super génial.

Port: 2628

Dernière modification par Nuliel (Le 17/05/2019, à 20:20)

hibou7 · Le 17/05/2019, à 22:23

Merci Naziel
Le site dict.org qui est le serveur de dictionnaire, ne semble pas pouvoir être remplacé. Et il ne contient apparemment que des définitions de mots anglais...

Dernière modification par hibou7 (Le 17/05/2019, à 22:25)

Piteur · Le 18/05/2019, à 10:30

hibou7 a écrit :

Salut Piteur
il doit y avoir moyen de modifier le serveur de dictionnaire.
Malheureusement, en faisant des essais, j'ai déréglé le port du serveur et je ne peux pas continuer mes essais. Peux-tu m'aider? Tu vas dans:
xfce4-dict > Fichier > Préférences > Serveur de dictionnaire
Là, tu m'indiques le numéro que tu vois à la deuxième ligne "Port du serveur"
N'y touche pas surtout
à+

Ce n'est pas le n° qui apparaît sur la capture d'écran de mon premier message ? A savoir 2628 ?

Nuliel · Le 18/05/2019, à 11:18

Le problème c'est que dict.org n'a pas de dictionnaire français mais que des traductions français anglais, ... et un dico anglais. Il y a une liste de mots français avec le paquet wfrench mais il n'y a pas les définitions associées. C'est quand même dommage, on a les ressources pour (wiktionnaire pour ne citer que lui)

Pour ma part, en service web j'ai rajouté l'url suivante
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/{word}
ce qui fait que je tombe toujours sur le site de larousse, mais ça m'ouvre un navigateur web.

Dernière modification par Nuliel (Le 18/05/2019, à 11:19)

Piteur · Le 18/05/2019, à 17:22

Naziel a écrit :

Pour ma part, en service web j'ai rajouté l'url suivante
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/{word}
ce qui fait que je tombe toujours sur le site de larousse, mais ça m'ouvre un navigateur web.

C'est justement qui ce qui m'agace, que ma requête aboutisse à un affichage dans le navigateur, et particulièrement dans un nouvel onglet à chaque requête !

J'utilise depuis des lustres TheFreeDictionary, avec profit parce que ses définitions sont succinctes mais précises.

https://fr.thefreedictionary.com/{word}

Mais j'aimerais vraiment avoir plutôt quelque chose qui s'affiche dans la fenêtre de ‘Dictionnaire’ (xfce4-dict)...

Je n'arrive pas à trouver d'annuaires ou de répertoires des dictionnaires de langue (notamment en français) au format DICT.

Nuliel · Le 18/05/2019, à 17:33

Sinon pourquoi pas tenter un autre logiciel étant hors ligne de https://doc.ubuntu-fr.org/dictionnaires_encyclopedies (stardict par exemple, voir la doc https://doc.ubuntu-fr.org/stardict#inst … tionnaires )

Piteur · Le 18/05/2019, à 17:47

Merci pour le suivi, Naziel.

Au format SDICT, il y a donc plus de choix ? Tu l'as déjà utilisé ? Avec plaisir ?

Nuliel · Le 18/05/2019, à 18:14

Je ne saurais pas te répondre, je n'utilise pas ce logiciel. Je découvre. Mais j'ai remarqué que le dictionnaire Le Littré est dispo dans les dépôts (j'ai vu ça sur la doc de stardict)

Piteur · Le 18/05/2019, à 18:15

Merci. Je vais étudier ça !

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#1 Le 15/05/2019, à 22:47

Dictionnaire : s'en servir dans Xubuntu

#2 Le 17/05/2019, à 20:06

Re : Dictionnaire : s'en servir dans Xubuntu

#3 Le 17/05/2019, à 20:20

Re : Dictionnaire : s'en servir dans Xubuntu

#4 Le 17/05/2019, à 22:23

Re : Dictionnaire : s'en servir dans Xubuntu

#5 Le 18/05/2019, à 10:30

Re : Dictionnaire : s'en servir dans Xubuntu

#6 Le 18/05/2019, à 11:18

Re : Dictionnaire : s'en servir dans Xubuntu

#7 Le 18/05/2019, à 17:22

Re : Dictionnaire : s'en servir dans Xubuntu

#8 Le 18/05/2019, à 17:33

Re : Dictionnaire : s'en servir dans Xubuntu

#9 Le 18/05/2019, à 17:47

Re : Dictionnaire : s'en servir dans Xubuntu

#10 Le 18/05/2019, à 18:14

Re : Dictionnaire : s'en servir dans Xubuntu

#11 Le 18/05/2019, à 18:15

Re : Dictionnaire : s'en servir dans Xubuntu

Pied de page des forums