Pages : 1
#1 Le 28/12/2005, à 15:16
- Omega
info pour traduction ?
Bonjour,
Voila j'aimerais traduire quelques logiciels en niçard (nissart ou niçois 
). Je voudrais d'abord commencer par quelquechose d'assez facile, un petit logiciel puis au fur et a mesure faire des logiciels plus "évolué".
Donc ma question : où puis je avoir des infos la-dessus ? Est ce qu'il y a des personnes sur ce forum qui ont deja traduit des logiciels ? où dois-je commencer ?
Merci 
Hors ligne
#2 Le 28/12/2005, à 15:26
- Yann
Re : info pour traduction ?
En niçois? Y'a un code langue officiel?
Et pourtant moi, jsuis pas du genre délicat,
Dans un coin de la musse, j'ai posé mon matelas - Paulo Anarkao
Hors ligne
#3 Le 28/12/2005, à 15:54
- Omega
Re : info pour traduction ?
En niçois? Y'a un code langue officiel?
c'est a dire?
si elle est enregistre ? je sais pas du tout...
Moi j'ai propose ca car j'ai vu que cette langue est tres peu traduite voir presque pas du tout...
Pour info c'est une langue qui est fait partie de la famille des langues occitanes et elle est enseigne des le colleges en option facultative.
Hors ligne
Pages : 1