Pages : 1
#1 Le 23/10/2013, à 00:02
- abelthorne
Catégories du dash en anglais
Bonsoir,
Depuis que je suis passé à Ubuntu 13.10, j'ai remarqué que si je vais dans la page Applications du dash et que je choisis "Filtrer les résultats", les catégories apparaissent en anglais (Accessibility, Accessories, Customisation...). Ce n'était pas le cas en 13.04, elles étaient bien traduites.
Je ne sais pas vraiment s'il s'agit d'un bug général, d'un problème spécifique sur mon système, d'un changement dans Unity... Et ce n'est pas très important. Mais je me demandais si ça le faisait à tout le monde ou seulement à moi ?
Hors ligne
#2 Le 23/10/2013, à 17:11
- GhostSpirit
Re : Catégories du dash en anglais
salut albelthorne,
problème similaire mais régler
dans prise en charge des langues, installe le français !
Apprendre, comprendre, progresser, et apprendre aux autres, telle est ma devise
http://forum.ubuntu-fr.org/viewforum.php?id=171
Hors ligne
#3 Le 23/10/2013, à 17:15
- abelthorne
Re : Catégories du dash en anglais
C'est à dire qu'il est déjà installé... Depuis l'installation initiale, en fait (13.04).
EDIT : plus précisément, j'avais le français et l'anglais d'installés (avec le français comme langue par défaut, bien sûr). Je viens de virer l'anglais, je verrai si ça change quelque chose à mon prochain redémarrage.
Dernière modification par abelthorne (Le 23/10/2013, à 17:18)
Hors ligne
#4 Le 23/10/2013, à 17:52
- GhostSpirit
Re : Catégories du dash en anglais
re,
juste parce que cela mais arriver,
il faut monter le français en haut en maintenant le clic droit enfoncer et en glissant jusqu'en haut, au début je me contentais de cliquer mais rien ne se passait
Apprendre, comprendre, progresser, et apprendre aux autres, telle est ma devise
http://forum.ubuntu-fr.org/viewforum.php?id=171
Hors ligne
#5 Le 23/10/2013, à 17:57
- abelthorne
Re : Catégories du dash en anglais
Non mais ça je sais. Il n'y a pas de problème de réglage dans les paramètres linguistiques et tout fonctionnait comme il faut avant. Alors soit le dash prend une langue secondaire dans les params linguistiques et c'est un bug, soit mon problème vient d'ailleurs.
Hors ligne
#6 Le 23/10/2013, à 19:42
- GhostSpirit
Re : Catégories du dash en anglais
re,
idem, j'avais la 13.04 et quand je suis passer à la 13.10 tous étais en anglais. c'est en remettant le paramètres des langues que tous est revenu. Dans mes recherche pour trouver la résolutions, je suis tombé sur quelqu'un qui n'avait ce problème que sur thunderbird. voilà pourquoi je t'es donner ce conseil.
si cela ne marche pas, j'ai pas d'idée
Apprendre, comprendre, progresser, et apprendre aux autres, telle est ma devise
http://forum.ubuntu-fr.org/viewforum.php?id=171
Hors ligne
#7 Le 23/10/2013, à 20:45
- abelthorne
Re : Catégories du dash en anglais
En tout cas, je viens de relancer ma session (avec uniquement le français dans les langues) et le problème est toujours là.
Hors ligne
#8 Le 23/10/2013, à 20:54
- GhostSpirit
Re : Catégories du dash en anglais
re,
http://doc.ubuntu-fr.org/unity (trouver ici)
dconf reset -f /org/compiz/ && setsid unity
ou essaye de réinstaller unity
Dernière modification par GoshtSpirit (Le 23/10/2013, à 20:55)
Apprendre, comprendre, progresser, et apprendre aux autres, telle est ma devise
http://forum.ubuntu-fr.org/viewforum.php?id=171
Hors ligne
#9 Le 03/12/2013, à 20:22
- abelthorne
Re : Catégories du dash en anglais
Pour en avoir le cœur net, j'ai fait une installation propre d'Ubuntu 13.10 dans une machine virtuelle et j'ai le même problème.
GoshtSpirit : tu as vraiment les catégories du dash en français ? Quelqu'un d'autre a eu un problème similaire et l'a réglé ?
Hors ligne
#10 Le 04/12/2013, à 16:00
- alca94
Re : Catégories du dash en anglais
Bonjour
même problème suite migration de la 13.04 vers la 13.10 = non réglé ,je cherche
POUR METTRE LES RETOURS DU "TERMINAL" voir les explications sur ce post
https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.p … #p17345641
Hors ligne
Pages : 1