Ubuntu-fr

MisterMiaou

[RÉSOLU] LMMS français vers anglais

Bonsoir.

Mon problème est tout simple :
Je cherche à avoir LMMS en anglais, et non en français, le tout en passant par la console pour installer LMMS. Je préfère installer mes logiciels via la console, et sur le site officiel aucune source à ajouter n'est mentionnée.
J'ai donc regardé dans la doc d'Ubuntu-fr et rajouté ppa:dns/sound.
Je suppose que c'est pour cela que la langue est par défaut en français, malgré que ma langue système soit en anglais.

Si quelqu'un pouvait donc m'aider à avoir LMMS en anglais, ça serait parfait.
Merci d'avance.

Dernière modification par MisterMiaou (Le 20/05/2013, à 14:50)

---

Asus Eee PC 1015B
Lubuntu 13.04
Linuxien depuis le 29/07/2012!

Vikin712

Re : [RÉSOLU] LMMS français vers anglais

Bonjour.

Déjà que la version en français en plus anglais qu'autre chose cela devrait pas être trop difficile, vire le fichier fr de traduction et édite le fichier de configuration pour modifier la langue.

MisterMiaou

Re : [RÉSOLU] LMMS français vers anglais

Oui j'ai remarqué ça aussi, et c'est d'ailleurs assez agaçant.
Et on les trouve où ces fichiers là? J'oublie toujours dans quel répertoire et installé le paquet.

---

Asus Eee PC 1015B
Lubuntu 13.04
Linuxien depuis le 29/07/2012!

Vikin712

Re : [RÉSOLU] LMMS français vers anglais

Tu devrais les trouver dans le dossier /usr/share/lmms/locale

MisterMiaou

Re : [RÉSOLU] LMMS français vers anglais

Okay pour le fichier fr.qm, mais quel est le nom et la localisation du fichier de configuration?

---

Asus Eee PC 1015B
Lubuntu 13.04
Linuxien depuis le 29/07/2012!

Vikin712

Re : [RÉSOLU] LMMS français vers anglais

Bonsoir.

C'est simple. tu tapes dans un terminal :

rm .lmmsrc.xml

puis

sudo usr/share/lmms/locale/fr.qm

Ensuite tu redémarre Lmms et tu as l'interface en anglais.

Dernière modification par Vikin712 (Le 05/02/2013, à 19:54)

MisterMiaou

Re : [RÉSOLU] LMMS français vers anglais

usr/share/lmms/locale/fr.qm command not found

Et pourrais-tu m'expliquer ce que font les commandes que tu m'as expliqué?

---

Asus Eee PC 1015B
Lubuntu 13.04
Linuxien depuis le 29/07/2012!

Vikin712

Re : [RÉSOLU] LMMS français vers anglais

Bonsoir.

Normal que tu aies eu sur la seconde commande j'ai oublié une partie de la commande.
La première commande supprime de dossier de configuration de Lmms. La seconde qui est  :

sudo rm usr/share/lmms/locale/fr.qm

supprime le fichier de traduction FR et sans celui-ci l'interface est en anglais. J'ai testé et ça fonctionne.

Dernière modification par Vikin712 (Le 12/02/2013, à 22:45)

MisterMiaou

Re : [RÉSOLU] LMMS français vers anglais

Ça marche! Merci bien pour ton coup de main!

---

Asus Eee PC 1015B
Lubuntu 13.04
Linuxien depuis le 29/07/2012!