Ubuntu-fr

jpgourde

Problème : Migration MS Office vers OpenOffice...

A l'aide!

Premièrement je suis un pure novice sous linux/Ubuntu (je l'ai installé hier matin). Étant un peu fou de nature, j'ai décidé d'installer seulement cette distribution sur ma machine et flusher directement WinXP.

Jusqu'a maintenant, tout fonctionne comme sur des roulettes, sauf qu'un petit détail me chatouille. Voyez-vous, lorsque je veux imprimer certains documents qui ont été produits sous MS Office (compatible) a partir d'OpenOffice, il arrive que sur le coté droit de la feuille, il me manque des caractères. Les phrases/mots sont incomplet(e)s.

Ceci n'est surement qu'un petit problème de configuration banal, mais j'aimerais que vous m'aidiez a y remédier!

Merci

P.S.: En passant, vous êtes une sacrée belle gang! Longue vie a Ubuntu!

pierluc

Re : Problème : Migration MS Office vers OpenOffice...

C'est petêtre à cause des préférences du logiciel. C'est un logiciel nord-américain et en amérique les feuilles sont de grandeur Letter alors qu'en Europe c'est du A4. C'est pas exactement la même grandeur:

A4=210 x 297mm (21cm/29,7cm)
Letter=216× 279 mm (21,6cm/27,9cm)
Source Wikipedia: http://fr.wikipedia.org/wiki/Format_de_papier

La petite différence peut être expliquée par ça. Aussis, regarde les marges, le minimum est de 1 pica pour un imprimante domestique, pour le industriel il n'y en a pas car les feuilles sont immence et qu'ils les coupent.

---

Porte-Folio: http://pearluc.wordpress.com
Linux, là où la main de l'homme n'a jamait mit pied.
Capitaine Patnaud, Émission Dans une galaxie près de chez vous
Pour rire: www.tetesaclaques.tv