[Résolu]Version pas totalement en Français...

KakalIce · Le 25/08/2024, à 16:05

Bonjour à tous et toutes, je suis un utilisateur de l'outil informatique depuis des années mais sous windows.
j'ai récemment installé une version de Linux> Ubuntu cinnamon 24.02 LTS sous VirtualBox,windows en temps qu'hôte.
J'avoue être un peu largué, et je voulais savoir s'il était normal que l'interface ne soit pas en Français, notamment les applis pourtant FR est noté à gauche de l'horloge ?
Merci de l'aide que vous pourrez m'apporter.
N'hésitez pas à me conseiller afin de m'épanouir, me conseiller sur de la lecture d’apprentissage...
Belle journée à bientôt

Dernière modification par KakalIce (Le 26/08/2024, à 18:54)

alh54 · Le 25/08/2024, à 16:26

Bonjour,
Ouvre un terminal, exécute cette commande et poste son retour;

localectl

Pour les applis, certaines sont distribuées en anglais et nécessitent un package langue supplémentaire.

jplemoine · Le 25/08/2024, à 17:04

KakalIce a écrit :

une version de Linux> Ubuntu cinnamon 24.02 LTS

Comme la version 24.02 LTS n'existe pas, ça va pas être évident... Je pense que c'est la 24.04 (qui effectivement est une LTS).

Il doit te manquer "la prise en charge des langues" (ou libellé équivalant) dans les paramètres.
En fait, tu as une traduction partielle depuis la clé USB : il faut la compléter.

KakalIce · Le 25/08/2024, à 18:06

Merci pour vos réponses, comme je vous ai dit je suis vraiment novice, et certaines de vos réponses me perdent :-)
Effectivement c'est bien la version 24.04 et non 24.02.
J'ai essayé de coller la commande localectl dans le terminal, mais rien ne se lance ?
Dans la fenêtre du terminal il y a ça de noté:

To run a command as administrator ( user "root"), use sudo <command>".
See "man sudo_root" for details.
et en dessous la ligne active avec le tiret d'insertion
kakalou@kakalou-VirtulBox:$

Merci pour vos réponses futures.

KakalIce · Le 25/08/2024, à 18:16

jplemoine a écrit :

KakalIce a écrit :
une version de Linux> Ubuntu cinnamon 24.02 LTS
Comme la version 24.02 LTS n'existe pas, ça va pas être évident... Je pense que c'est la 24.04 (qui effectivement est une LTS).
Il doit te manquer "la prise en charge des langues" (ou libellé équivalant) dans les paramètres.
En fait, tu as une traduction partielle depuis la clé USB : il faut la compléter.

Merci de ta réponse ça veut dire quoi tu as une traduction partielle depuis la clé USB : il faut la compléter
Merci de ta réponse qui va me rendre moins bête :-)

jplemoine · Le 25/08/2024, à 18:17

Quand il y a kakalou@kakalou-VirtulBox:$, tu devrais pouvoir taper localectl
Sur mon poste, ça donne :

util@machine:~$ localectl
   System Locale: LANG=fr_FR.UTF-8
       VC Keymap: n/a
      X11 Layout: fr
       X11 Model: pc105
     X11 Variant: latin9
util@machine:~$

Si ça ne donne rien, quel est le retour de

localectl list-locales

xubu1957 · Le 25/08/2024, à 18:18

Bonjour,

Pour ajouter toi-même les balises code à ton précédent message #4 :

Cliquer sur le lien « Modifier » en bas à droite du message
Sélectionner le texte
Cliquer sur le <> de l'éditeur de message

comme indiqué dans le : Retour utilisable de commande

To run a command as administrator  ( user "root"), use sudo <command>".
See  "man sudo_root" for details.
et en dessous la ligne active avec le tiret d'insertion
kakalou@kakalou-VirtulBox:$

C'est en virtualbox ?

KakalIce · Le 25/08/2024, à 18:43

Bonjour xubu1957 oui c'est en VirtualBox
C'est quoi les balises code? Est-ce normal que je ne puisse copier-coller le contenu du terminal?

Quand je saisi localect1 ou localectl list-locales ça me renvoi :

command 'localect1' not found,did you mean:
command 'localect1' from deb systemd (255.4-1ubuntu8.4)
Try sudo apt install <deb name>
et en dessous la ligne kakalou@kakalou-VirtualBox

j'espère être clair.

alh54 · Le 25/08/2024, à 19:17

command 'localect1' not found,

Le dernier caractère de la commande est un l (comme lait) et pas un 1.

jplemoine · Le 25/08/2024, à 19:30

Tu peux essayer "l'autocomplétion" : Tu commences à taper le mot puis tu tapes sur la touche TAB :
- il y a une seule possibilité : elle est affichée (au moins de manière partielle)
- il y a plusieurs possibilités : il faut alors appuyer de nouveau sur TAB pour avoir l'ensemble des possibilités.
Si tu tapes

localec

et que tu tabules, ça te mettra

localectl

La balise code, c'est les chevrons bleus (<>) qui sont au dessus de la zone d'écriture.
Tu sélectionnes le texte et tu appuies sur l'icône.
Si tu prévisualises, tu verras la différence.

erresse · Le 25/08/2024, à 20:03

Bonjour,
Comme manifestement les manipulations au terminal ne sont pas trop dans tes cordes, tu pourrais aussi chercher dans ton interface graphique comment on gère les paramètres et faire effectuer la mise à niveau du langage par ce biais.
Je ne connais pas la version "Ubuntu Cinnamon", je ne sais donc pas si l'interface est le même que pour Ubuntu "classique". Quelqu'un saurait lui indiquer ou CLIQUER ?

jplemoine · Le 25/08/2024, à 20:20

erresse a écrit :

Je ne connais pas la version "Ubuntu Cinnamon", je ne sais donc pas si l'interface est le même que pour Ubuntu "classique". Quelqu'un saurait lui indiquer ou CLIQUER ?

Je ne connais pas non plus mais, sauf erreur de ma part, c'est désormais une variante officielle.

Revoir mes posts :

jplemoine a écrit :

Il doit te manquer "la prise en charge des langues" (ou libellé équivalant) dans les paramètres.

KakalIce · Le 25/08/2024, à 20:20

Effectivement avec un l comme lait ça fonctionne bien mieux
Alors j'ai en réponse:

System locale: LANG=FR.UTF-8
VC Keymap: (unset)
X11 Layout: fr
X11 Model: pc105
X11 Variant : latin9

Si ça peut amener de l'eau à mon moulin :-)

xubu1957 · Le 25/08/2024, à 20:25

KakalIce a écrit :

C'est quoi les balises code? Est-ce normal que je ne puisse copier-coller le contenu du terminal?

Lecture conseillée > memento des balises code.

KakalIce · Le 25/08/2024, à 20:31

xubu1957 a écrit :

KakalIce a écrit :
C'est quoi les balises code? Est-ce normal que je ne puisse copier-coller le contenu du terminal?
Lecture conseillée > memento des balises code.

je vais regarder le lien ci dessus > memento des balises code car je ne connais pas ce procédé...
Donc ça doit être normal car j'ai retapé le contenu.
Je refais ça une fois que j'aurais compris le principe des balises, mais pour ça il faut que je puisse copier le contenu du terminal non ?

KakalIce · Le 25/08/2024, à 20:44

Je viens de reessayer de copier une ligne de code de mon terminal en faisant un triple clique gauche sur la ligne, qui se sélectionne bien, mais lorsque je fais un clique droit>copier et ensuite un coller sur le forum ça ne colle rien ?

xubu1957 · Le 25/08/2024, à 20:57

En relisant une réponse d'abelthorne, tu as pris lequel des environnements de bureau ?

KakalIce · Le 25/08/2024, à 21:36

xubu1957 a écrit :

En relisant une réponse d'abelthorne, tu as pris lequel des environnements de bureau ?

Je n'ai eu à prendre d'environnement, j'ai pris celui par défaut à l'installation ?

KakalIce · Le 25/08/2024, à 21:45

Comment connaitre quel environnement?

xubu1957 · Le 25/08/2024, à 21:49

KakalIce a écrit :

j'ai récemment installé une version de Linux> Ubuntu cinnamon 24.02 LTS sous VirtualBox,windows en temps qu'hôte.

Si c'est une virtualisation, je ne sais pas aider.

KakalIce · Le 25/08/2024, à 22:11

Merci de vos réponses je regarderai demain.
Bonne soirée à vous

jplemoine · Le 25/08/2024, à 23:07

xubu1957 a écrit :

Si c'est une virtualisation, je ne sais pas aider.

Pour ce problème, ça ne fait aucune différence. Donc, tu peux l'aider comme si c'était une installation sur un ordi physique.

xubu1957 a écrit :

En relisant une réponse d'abelthorne, tu as pris lequel des environnements de bureau ?

En fait, tu télécharges "Ubuntu cinnamon"' et tu installes normalement.
L'environnement de bureau est alors cinnamon.
Un peu comme quand tu prends Xubuntu, tu as XFCE.

De mémoire, c'est assez proche au niveau des menus de ceux plus courant.

RaphaelG · Le 26/08/2024, à 02:06

KakalIce a écrit :

Je viens de reessayer de copier une ligne de code de mon terminal en faisant un triple clique gauche sur la ligne, qui se sélectionne bien, mais lorsque je fais un clique droit>copier et ensuite un coller sur le forum ça ne colle rien ?

Je crois me souvenir que pour faire cela tu dois installer sur ta machine virtuelle des "Guest additions". ("additions client" en français ?)
Je ne sais pas t'en dire plus car cela fait un bail que je n'utilise plus VirtualBox mais je suis sùr que d'autres en voyant ce message te donneront plus de précision.

jplemoine · Le 26/08/2024, à 06:20

RaphaelG a écrit :

Je crois me souvenir que pour faire cela tu dois installer sur ta machine virtuelle des "Guest additions". ("additions client" en français ?)

Oui ! Bien vu : je me souvenais plus de ce détail... (c'est devenu une habitude pour moi)

RaphaelG a écrit :

Je ne sais pas t'en dire plus car cela fait un bail que je n'utilise plus VirtualBox mais je suis sùr que d'autres en voyant ce message te donneront plus de précision.

J'utilise toujours VirtualBox (VB) : je vais regarder...
Sur la machine physique, il faut que tu
- télécharges (https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads) "VirtualBox XXXX Oracle VirtualBox Extension Pack" où XXXX est ta version
- Dans l'application VB : les installes par le menu : Outils --> EXtension pack manager
- Dans chaque machine virtuelle (VM), il faut :
- Dans le menu qui entoure ta VM ---> Périphériques --> Insérer l'image CD des addition invité
- Installer le programme via l'executable (dis-moi si tu as besoin d'aide pour ce point)
- Sous Linux, iI y a un message qui te dit d'installer make + 2 autres trucs --> Les installer puis relancer l'instalation
- redémarrer ta VM
- Périphériques --> Presse-papier partagé --> Bidirectionnel

A ce moment-là, tu as 1 seul presse-papier pour les 2 OS et tu peux faire un copier-coller entre tes 2 machines.

KakalIce · Le 26/08/2024, à 10:45

Bonjour RaphaelG et jplemoine et bonjour à tous le monde.
Je viens de suivre vos recommandations pour l'installation des "Guest Additions" et tout semble fonctionner.
J'arrive par triple clique gauche à>selectionner>par clique droit>copier> et ensuite coller dans la fenêtre du forum.
Je vais essayer maintenant de coller une ligne du terminal dans le forum à l'aide des balises code et c'est pas gagné je pense :-)
Ensuite on pourra voir pour ma demande initiale ' Version pas totalement en Français' si vous le voulez bien...
Belle journée et merci à vous

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#1 Le 25/08/2024, à 16:05

[Résolu]Version pas totalement en Français...

#2 Le 25/08/2024, à 16:26

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#3 Le 25/08/2024, à 17:04

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#4 Le 25/08/2024, à 18:06

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#5 Le 25/08/2024, à 18:16

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#6 Le 25/08/2024, à 18:17

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#7 Le 25/08/2024, à 18:18

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#8 Le 25/08/2024, à 18:43

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#9 Le 25/08/2024, à 19:17

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#10 Le 25/08/2024, à 19:30

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#11 Le 25/08/2024, à 20:03

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#12 Le 25/08/2024, à 20:20

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#13 Le 25/08/2024, à 20:20

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#14 Le 25/08/2024, à 20:25

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#15 Le 25/08/2024, à 20:31

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#16 Le 25/08/2024, à 20:44

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#17 Le 25/08/2024, à 20:57

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#18 Le 25/08/2024, à 21:36

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#19 Le 25/08/2024, à 21:45

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#20 Le 25/08/2024, à 21:49

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#21 Le 25/08/2024, à 22:11

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#22 Le 25/08/2024, à 23:07

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#23 Le 26/08/2024, à 02:06

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#24 Le 26/08/2024, à 06:20

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

#25 Le 26/08/2024, à 10:45

Re : [Résolu]Version pas totalement en Français...

Pied de page des forums