Ubuntu-fr

emena

rsync, problème avec les filtres

Bonjour,

ça fait quelques temps que j'essaye de faire exécuter rsync via un bash.
Le backup se fait, mais il m'est impossible de faire respecter ma commande telle que je la souhaite.

II ne tient pas compte des filtres  que je lui donne.

dossier_source="/home/em/"
dossier_dest=/media/em/backup/"

exclus1=" --filter \"- $HOME/Exemples\" --filter \"- $HOME/log\"  --filter \"- $HOME/Public\"  " 
exclus2=" --filter \"- $HOME/.cache\"  " 

sudo rsync -r -gpto -l -C $exclus1 $exclus2 "${dossier_source}" "${dossier_dest}" 

Il me donne l'erreur :

Unknown filter rule: `"-'
rsync error: syntax or usage error (code 1) at exclude.c(904) [client=3.1.0]

Ce doit être une erreur de format, mais laquelle ?
Merci d'avance de votre aide.
EM

---

Ubuntu 22.04.4 LTS