#1 Le 04/12/2005, à 18:59
- Belz
GMplayer mkv et piste audio/sous-titre
Bonjour,
Voilà, j'ai un fichier mkv avec 2 bandes son et un piste de sous-titre.
Quand j'ouvre le fichier, il prend la première bande son et pas de sous-titre. Et je ne sais pas comment lui demander de passer à la piste suivante ?? J'ai éssayé '#' mais ça ne fait strictement rien ??
Quelqu'un peut m'aider ?
Merci
Hors ligne
#2 Le 04/12/2005, à 19:03
- All My Family Is MUSIC
Re : GMplayer mkv et piste audio/sous-titre
c simple
si t'utilise Totem, tu va tout simplement dans le menu "Son -> Langue" pour la langue
et
menu"Affichage -> sstitres" pour les sous titres...
Hors ligne
#3 Le 04/12/2005, à 19:13
- Belz
Re : GMplayer mkv et piste audio/sous-titre
ouais mais totem, il ne me lit pas l'image !
Il me lit pas non plus les sous-titre, il lit pas grand chose d'ailleurs !
Je préfère mplayer !
Puis on doit bien pouvoir changer de piste quanq même ??
Hors ligne
#4 Le 04/12/2005, à 19:16
- All My Family Is MUSIC
Re : GMplayer mkv et piste audio/sous-titre
ah ouais mplayer je connais pas du tout
mais c'est bizare que t'est pas d'image avec totem
Hors ligne
#5 Le 04/12/2005, à 19:20
- saVTRonic
Re : GMplayer mkv et piste audio/sous-titre
Alt Gr + # fonctionne pour changer de bande son avec mplayer-nogui chez moi (et b et j pour les sous titres).
Sinon oui, Mplayer me lit également plus de formats vidéo que totem-xine (notamment le h264).
Dernière modification par saVTRonic (Le 04/12/2005, à 19:22)
Hors ligne
#6 Le 04/12/2005, à 19:26
- Belz
Re : GMplayer mkv et piste audio/sous-titre
pour les soustitres, ca fonctionne mais la bande son, ça marche pas 
Hors ligne
#7 Le 04/12/2005, à 19:32
- saVTRonic
Re : GMplayer mkv et piste audio/sous-titre
Tu as quoi comme agencement dans tes options pour le clavier (j'ai France Alternative) ?
Hors ligne
#8 Le 04/12/2005, à 19:37
- Belz
Re : GMplayer mkv et piste audio/sous-titre
Je viens de mettre pareil que toi mais ça ne change rien !
Mais je suis pas sur que ça vienne de là puisque je peut écrire # !
Hors ligne
#9 Le 04/12/2005, à 20:50
- Belz
Re : GMplayer mkv et piste audio/sous-titre
J'ai essayé de configurer les touches dans input.conf, pour "sub_select" ça marche nickel mais "switch_audio", ça ne fait rien ??
Je comprends pas !
Pourtant quand je lance "mplayer fichier.mkv -alang fre" ça marche bien !
Hors ligne