Pages : 1
#1 Le 13/06/2006, à 18:10
- mik90
Kubuntu, un mot africain ?
Relevé sur la page d'accueil de kubuntu-fr :
"Kubuntu" est un ancien mot africain qui signifie "pour l'humanité".
C'est pas plutôt Ubuntu ? Il me semble que le K est de trop 
.
Dernière modification par mik90 (Le 13/06/2006, à 18:10)
Micky aka mik90
Ubuntueros depuis Breezy Badger (2005), Linuxien depuis Mandrake 8.2 (2002), Geek depuis la fin du monde (2001), Informaticien depuis Windows 98SE (1999)
-----
Config' : Acer Aspire 9300 - AMD Turion 64x2, Ram 2Gb, GeForce 7300
Hors ligne
#2 Le 14/06/2006, à 03:30
- AlexandreP
Re : Kubuntu, un mot africain ?
Ubuntu : humanity to others (en afrikaans ?)
Kubuntu : It means "towards humanity" in Bemba.
Edubuntu : ça ne veut rien dire 
Xubuntu : ça ne veut rien dire non plus, sauf peut-être dans un dialecte ancien de la Palombie profonde (houba)
«La capacité d'apprendre est un don; La faculté d'apprendre est un talent; La volonté d'apprendre est un choix.» -Frank Herbert
93,8% des gens sont capables d'inventer des statistiques sans fournir d'études à l'appui.
Hors ligne
#3 Le 14/06/2006, à 08:53
- Eric P.
Re : Kubuntu, un mot africain ?
Effectivement, Kubuntu signe "pour l'humanite" en Bemba, alors qu'Ubuntu est une racine signifie (en simplifiant) "l'humanite" dans toutes les langues bantoues (dont le bemba).
Wikipedia anglophone explique ca, alors que Wikipedia francophone ne parle que de K+Ubuntu. Il faudrait modifier ca.
Eric
Hors ligne
#4 Le 14/06/2006, à 11:30
- Bubble's Talks
Re : Kubuntu, un mot africain ?
Et Mobutu ?
Hors ligne
#5 Le 14/06/2006, à 15:16
- mik90
Re : Kubuntu, un mot africain ?
OK 
@Bubble's Talks $> Mobuntu ? :rolleyes:
Micky aka mik90
Ubuntueros depuis Breezy Badger (2005), Linuxien depuis Mandrake 8.2 (2002), Geek depuis la fin du monde (2001), Informaticien depuis Windows 98SE (1999)
-----
Config' : Acer Aspire 9300 - AMD Turion 64x2, Ram 2Gb, GeForce 7300
Hors ligne